Synonyms Index

adhyayana-ādīni — leer los Vedas, etc — VERSO 14
ādīni — empezando con — VERSO 13
ādīni — desde el mismo principio — VERSO 7, VERSO 7
ādīni — y otros — VERSO 35
ādīni — y demás — VERSO 19
asnāna-anācamana-aśauca-keśa-ulluñcana-ādīni — principios religiosos inventados, como no bañarse, no lavarse la boca, estar sucio y arrancarse el cabello — VERSO 10
avamāna-ādīni — insultos y castigo — VERSO 36
avyakta-ādīni — no manifestado al comienzo — TEXTO 28
gandha-ādīni — aroma, etc(sabor, color, sensación del tacto y sonido) — VERSO 12
hema-ādīni — como el oro — VERSO 6
hlādinī — hlādinī — Verso 59
hlādinī — la energía hlādinī — Verso 60
hlādinī — la energía de placer — Verso 62
hlādinī — potencia de placer — Verso 63
hlādinī — la potencia de placer — Verso 157, Verso 159, Verso 158
hlādinī — la potencia dadora de placer — Verso 155
hlādinī — lo que genera placer — Verso 156
hlādinī — potencia dadora de placer — Verso 157
hlādinī — dadora de placer — Verso 211
hlādinī śaktiḥ — potencia de placer — Verso 5, Verso 55
hlādinīra — de la potencia de placer — Verso 68
hlādinīra — de esa potencia de placer — Verso 159
hlādinīra dvārā — por la potencia de placer — Verso 60
hradinī — en el agua del río — VERSO 22
hradinī — un río — VERSO 17
hradinīm — en el agua del río — VERSO 44
jāgaraṇa-ādīni — los estados de vigilia, etc — VERSOS 53-54
kaṭodaka-ādīni — ceremonias que se observan después de la muerte — VERSO 17
kimpuruṣa-ādīni — un país que está más allá del lado Norte de los Himalayas — VERSO 12
kṛttikā-ādīni — encabezadas por Kṛttikā — VERSO 23
laya-ādīni — disolución, etc — VERSO 35
maghā-ādīni — las estrellas como Maghā — VERSO 6
mahat-ādīni — la energía material total — VERSO 21
mahat-ādīni — el mahat-tattva, el ego falso y los cinco elementos densos — VERSO 50
mehana-ādīni — caca y pis — VERSO 31
nigraha-ādīni — controlando, etc — VERSO 22
nirharaṇa-ādīni — ceremonia fúnebre — VERSO 46
nirveda-vādinīm — que estaba hablando palabras llenas de renunciación — VERSO 1
oṁkāra-ādīni — comenzando con oṁkāra — VERSOS 4-6
puṣkara-ādīni — como el Puṣkara — VERSOS 30-33
śravaṇa-ādīni — las actividades del bhakti-yoga, que comienzan con cantar y escuchar — VERSO 3
śrotavya-ādīni — materia para oír — VERSO 2
śrotra-ādīni — como el proceso de oír — TEXTO 26
sthālī-purīṣa-ādīni — arroz quemado y pegado a la olla, etc — VERSO 11