Synonyms Index

āgate — habiendo llegado — VERSO 15
āgate — haya venido — VERSOS 4-6
āgate — ha llegado — VERSO 55
āgate — llegaron — VERSO 11
āgate — aparecía — VERSOS 48-49
āgate — había llegado así — VERSO 13
anāgate — en el futuro — VERSO 3
jaḍa-jagatera — el mundo material inerte — Verso 115
jagate — para el mundo — Verso 25
jagate — en el universo — Verso 15, Verso 65
jagate — en el mundo — Verso 241, Verso 8, Verso 39, Verso 42, Verso 73, Verso 11, Verso 297, Verso 201, Verso 146, Verso 171, Verso 363, Verso 35
jagate — en el mundo material — Verso 89, Verso 89
jagate — el mundo material — Verso 89
jagate — en este mundo — Verso 191, Verso 122
jagate — en el mundo entero — Verso 162
jagate — en los tres mundos — Verso 55
jagate — dentro de este mundo — Verso 162
jagate — por el mundo entero — Verso 13
jagate — por todo el mundo — Verso 50-52, Verso 69
jagatera — de la gente del mundo — Verso 102
jagatera — del universo — Verso 45, Verso 14
jagatera — del mundo entero — Verso 248, Verso 95, Verso 14, Verso 236, Verso 117, Verso 140, Verso 41
jagatera — del mundo material — Verso 58, Verso 80, Verso 219
jagatera — por todo el mundo — Verso 26
jagatera — de los tres mundos — Verso 201, Verso 141
jagatera — de la manifestación cósmica — Verso 192, Verso 50
jagatera — del mundo — Verso 121, Verso 20
jagatera ārya — la personalidad más respetable del mundo — Verso 30
jagatera ārya — el devoto más avanzado del mundo — Verso 103
jagatera kartā — el creador del mundo material — Verso 63
jagatera madhye — por todo el mundo — Verso 105
jagatera svāmī — el Señor del mundo material — Verso 112
jagatere — por el universo — Verso 85-86
jagatere — el mundo entero — Verso 56, Verso 56
saba jagatera — de todos los universos — Verso 282
sakala jagate — por todo el universo — Verso 72
śaraṇāgatera — de una persona que se ha refugiado completamente en Kṛṣṇa — Verso 99, Verso 99
sarva-jagate — por todo el mundo — Verso 54
sarva-jagatera — de todos los universos — Verso 89
su-āgatena — con palabras de bienvenida — VERSO 27
tri-jagate — en los tres mundos — Verso 138, Verso 28, Verso 104, Verso 186, Verso 136, Verso 268, Verso 28, Verso 19
tri-jagatera — de los tres mundos — Verso 98, Verso 7, Verso 116
upagate — habiendo regresado — VERSO 43
upagate — a Aquel que lo ha logrado — VERSO 32
upagate — al haber regresado — Verso 321
upāgate — justamente al comienzo — VERSO 28
upagateṣu — habiéndose abatido — VERSO 28