Synonyms Index

āgnīdhra-idhmajihva-yajñabāhu-hiraṇyaretaḥ- ghṛtapṛṣṭha-medhātithi-vītihotra-saṁjñān — llamados Āgnīdhra, Idhmajihva, Yajñabāhu, Hiraṇyaretā, Ghṛtapṛṣṭha, Medhātithi y Vītihotra — VERSO 33
aiṇeya-ajina-vāsasa — con un vestido de piel de ciervo — VERSO 13
āji — hoy — Verso 36, Verso 18, Verso 96, Verso 104, Verso 127, Verso 130, Verso 133, Verso 38, Verso 79, Verso 39, Verso 45, Verso 61, Verso 230, Verso 230, Verso 231, Verso 232, Verso 232, Verso 233, Verso 233, Verso 234, Verso 125, Verso 33, Verso 215, Verso 122, Verso 58, Verso 134, Verso 183, Verso 102, Verso 87, Verso 140, Verso 82, Verso 236, Verso 65, Verso 118, Verso 125, Verso 129, Verso 129, Verso 162, Verso 30, Verso 47, Verso 50, Verso 65, Verso 79, Verso 92, Verso 128, Verso 18, Verso 27, Verso 30, Verso 30, Verso 91, Verso 122, Verso 127, Verso 9, Verso 85, Verso 103, Verso 106
āji — hoy tambiīn — Verso 80
āji — hoy, inmediatamente — Verso 77
āji — ahora — Verso 161, Verso 141
āji haite — desde este día — Verso 208
āji haite — desde hoy — Verso 160, Verso 113, Verso 53, Verso 106
āji haite — a partir de hoy — Verso 30, Verso 203
āji-kāli kari’ — demorando día tras días — Verso 10
āji-mukha-ādiṣu — en el frente de batalla, etc — VERSO 14
āji-mukhe — cuando la batalla acababa de comenzar — VERSO 29
āji rātrye — esa noche — Verso 146
āji rātrye — esta noche — Verso 28
ājīgartam — el hijo de Ajīgarta — VERSO 30
ajīgartāt — de Ajīgarta — VERSO 20
ajīghanat — mató — VERSO 10
ājighran — oler — VERSO 44
ājiha — incluso hasta ahora — Verso 164
ajījanat — engendró — VERSO 56, VERSO 3, VERSO 43, VERSO 2, VERSO 20, VERSO 37, VERSO 25, VERSO 25, VERSO 32, VERSO 49, VERSOS 53-55
ajījanat — dio a luz — VERSO 60
ajījanat — creó — Verso 211-212
ājikāra rātrye — esta noche — Verso 30
ajina — piel animal para asiento — VERSO 27
ajina — piel — VERSO 18, VERSO 18
ajina-uttaram — con el torso cubierto con una prenda de piel de ciervo — VERSOS 24-25
ajina-vāsāṁsi — ropas hechas de piel de ciervo — VERSO 4
ajinam — piel de antílope — VERSO 36
ajinam — piel de ciervo — VERSO 39
ajine — y una piel de ciervo — VERSO 21
ajinena — mediante la piel — VERSO 27
ajira — patios — VERSO 6
ajiraiḥ — con patios exteriores — VERSO 21
ajiram — lugares predilectos — VERSO 13
ajita — sin restricción — VERSO 48
ajita — aquel que nunca es conquistado (la Personalidad de Dios) — VERSO 3
ajita — el Señor, que es inconquistable — VERSO 1
ajita — ¡oh, inconquistable! — VERSO 34, VERSO 22, VERSO 40, Verso 180
ajita — descontrolados — VERSO 18, VERSO 17
ajita — sin dominio — VERSO 28
ajita — que no hemos dominado — VERSO 19
ajita — ¡oh, mi inconquistable Señor! — VERSO 34
ajita — ¡oh, persona victoriosa suprema, que nunca eres vencido por nadie! — VERSO 15
ajita — ¡oh, infatigable e invencible! — VERSO 8
ajita — del Señor Śrī Kṛṣṇa — VERSO 60, Verso 39
ajita — ¡oh, mi inconquistable Señor (más allá de la percepción e ilimitadamente independiente)! — Verso 67
ajita — de Śrī Kṛṣṇa — Verso 138
ajita — el avatāra llamado Ajita — Verso 326
ajita - indriyam — a una persona sin dominio de sí misma — VERSO 21
ajita- ātmanām — víctimas de sus sentidos — VERSO 32

Páginas