Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
aiśvarya prakāśa
— manifestación de un milagro —
Verso 231
ākāśa
— el cielo —
VERSO 3
,
Verso 140
,
Verso 79
ākāśa-ādi
— comenzando con el cielo —
Verso 233
ākāśa-ādira
— del cielo, el aire, etc —
Verso 87
ākāśa bhedila
— llenó el cielo —
Verso 62
ākāśa-gaṅgā
— el Ganges del cielo (la Vía Láctea) —
VERSO 5
ākāśa-gaṅgayā
— por el agua del Ganges, Ākāśa-gaṅgā —
VERSO 14
ākāśa-śarīrasya
— la Superalma del universo entero —
VERSO 42
ākāśa-sthitaḥ
— situado en el cielo —
TEXTO 6
ākāśa-upare
— en el espacio exterior —
Verso 83
ākāśa-vat
— como el cielo —
Verso 130
ākāśam
— el cielo —
TEXTO 33
ākāśam
— cielo —
VERSO 60
ākāśāt
— del cielo —
VERSO 15
,
VERSO 14
ananta-prakāśa
— manifestaciones ilimitadas —
Verso 134
antaḥ-hṛdaya-ākāśa-śarīre
— la Superalma que está en el corazón, en la forma en que meditan los yogīs —
VERSO 7
aprakāśaḥ
— oscuridad —
TEXTO 13
aprakāśāḥ
— sin conocimiento trascendental —
VERSO 21
arthera prakāśa
— manifestación de significado —
Verso 294
ātma-avakāśam
— una posición cómoda para Su cuerpo —
VERSO 17
avakāśa
— descanso —
Verso 70
bahiḥ-prakāśāḥ
— quienes sólo pueden ver los productos de la energía externa —
VERSO 22
baladeva-prakāśa
— manifestación de Baladeva —
Verso 75
brahmāṇḍa-prakāśa
— manifestación de universos —
Verso 68
cakāsat
— brillando —
VERSO 14
cakāsati
— brillan con esplendor —
VERSO 9
cāri-vidha prakāśa
— se manifiestan en cuatro tipos —
Verso 289
catur-vyūha-parakāśa
— manifestación de un grupo de cuatro expansiones —
Verso 193
dharmera prakāśa
— propagar los principios religiosos verdaderos —
Verso 84
guṇa-prakāśaiḥ
— por el despertar de ese conocimiento trascendental —
VERSO 35
kaila prakāśa
— manifestó —
Verso 20
kairāchena prakāśa
— ha narrado con todo detalle —
Verso 71
karaye prakāśa
— causa una manifestación de —
Verso 62
karaye prakāśa
— comenzó a manifestar —
Verso 240
karilā prakāśa
— reveló —
Verso 99
karilā prakāśa
— manifestó —
Verso 73
kariyāche prakāśa
— ha narrado —
Verso 72
kariyāche prakāśa
— ha explicado muy bien —
Verso 75
kariyāchena prakāśa
— ha manifestado —
Verso 96
kariyāchena prakāśa
— ha narrado —
Verso 325
,
Verso 119
kariyāchena prakāśa
— ha contado —
Verso 86
kariye prakāśa
— yo estoy revelando —
Verso 229
kāvya-prakāśa
— del famoso libro Kāvya-prakāśa —
Verso 92
kāvya-prakāśa
— sobre el libro Kāvya-prakāśa —
Verso 111
khadyota-prakāśa
— el brillo de la luciīrnaga —
Verso 173
na prakāśate
— no se manifiesta directamente —
VERSO 59
nā prakāśaya
— no manifiesta —
Verso 4
parakāśa
— manifestación —
Verso 65
,
Verso 7
,
Verso 18
,
Verso 191
parakāśa
— manifestaciones —
Verso 218
parakāśa
— se manifiesta —
Verso 184
Páginas
1
2
3
siguiente ›
última »