Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
aṁśa-aṁśena
— con una expansión de una porción plenaria —
VERSO 2
aṁśena
— parte —
TEXTO 42
aṁśena
— parte de la porción plenaria —
VERSO 5
aṁśena
— con partes —
VERSO 18
aṁśena
— por la parte —
VERSO 25
aṁśena
— por una porción plenaria —
VERSO 10
aṁśena
— expansión parcial —
VERSO 33
aṁśena
— por medio de una representación parcial —
VERSO 19-20
aṁśena
— con una parte (Nara) —
VERSO 6
aṁśena
— parcialmente —
VERSO 9
aṁśena
— con Su expansión plenaria, Baladeva —
VERSO 2
aṁśena
— con sus diversos factores y potencias —
VERSO 25
aṁśena
— con todas Sus energías, Sus partes integrales —
VERSO 41
aṁśena
— en parte —
Verso 78
bodhena aṁśena
— con su parte de inteligencia —
VERSO 23
cakṣuṣā aṁśena
— por la parte de la visión —
VERSO 15
cittena aṁśena
— junto con Su parte de conciencia —
VERSO 26
daśa-aṁśa-adhika-aṁśena
— con una décima parte de la anterior —
VERSO 8
eka-aṁśena
— con una porción —
Verso 20
,
Verso 376
eka-aṁśena
— con una parte —
Verso 163
ghrāṇena aṁśena
— oliendo parcialmente —
VERSO 14
haṁsena
— por el otro cisne —
VERSO 64
haṁsena yānena
— en su montura, el cisne —
VERSO 20
jihvayā aṁśena
— con la parte de la lengua —
VERSO 13
kaṁsena
— por el rey Kaṁsa —
VERSO 23
,
VERSO 29
,
VERSO 2
manasā aṁśena
— con actividad mental en parte —
VERSO 24
nija-aṁśena
— con todo Su séquito, que es parte de Él —
VERSO 34
pāyunā aṁśena
— con el proceso parcial de evacuación —
VERSO 20
prāṇena aṁśena
— la parte de la respiración —
VERSO 16
retasā aṁśena
— con la parte del semen —
VERSO 19
śrotreṇa aṁśena
— con los principios de la audición —
VERSO 17
sva-aṁśena
— por la parte propia de uno —
VERSO 12
sva-aṁśena
— con sus propias partes —
VERSO 22
sva-aṁśena
— por Su propia expansión plenaria —
VERSOS 38-39
sva-aṁśena
— mediante Tu aspecto parcial como Paramātmā —
VERSO 17
sva-aṁśena
— por una porción plenaria —
VERSO 23
sva-aṁśena
— por Mi porción plenaria —
VERSO 18
vārtayā aṁśena
— con principios mercantiles parciales —
VERSO 21