Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
ābharaṇena
— con un collar —
VERSO 19
abhidhānena
— en sonido —
VERSO 38
abhidhyānena
— por la identificación —
VERSO 6
abhimānena
— por el concepto erróneo —
VERSOS 12-15
abhimānena
— por el concepto falso —
VERSO 24
ācaraṇena
— por ejecutar —
VERSO 14
adānena
— sin poder dar —
VERSO 33
ahaḥ-gaṇena
— días de tiempo —
VERSO 8
ahaḥ-gaṇena
— por días —
VERSO 33
ajñānena
— por ignorancia —
TEXTO 15
ajñānena
— la falta de conocimiento —
VERSO 60
anañjanena
— por la trascendental Suprema Personalidad de Dios —
VERSO 8
anena
— con esto —
TEXTO 10
anena
— mediante ese sacrificio —
TEXTO 11
anena
— esta —
TEXTO 10
anena
— con estos —
TEXTO 8
anena
— por este —
VERSO 7
anena
— por éste —
VERSO 13
anena
— este —
VERSO 10
,
VERSO 54
,
VERSO 54
anena
— con esta —
VERSO 73
anena
— por él —
VERSO 26
anena
— con este proceso —
VERSO 75
,
VERSO 59
anena
— con el cuerpo denso —
VERSO 75
anena
— por esa —
VERSO 14
,
VERSO 36
anena
— él —
VERSO 4
anena
— esto —
VERSO 31
,
VERSO 20
,
VERSO 52
anena
— con este —
VERSO 7
,
VERSO 23
anena
— por el Señor Kṛṣṇa —
VERSO 53
anena
— por Él (la Suprema Personalidad de Dios) —
VERSO 37
anena
— de este modo —
VERSO 25
anena
— por Bali Mahārāja —
VERSO 20
,
VERSO 22
anena
— por Él —
VERSO 11
,
VERSO 16
anena
— con este hijo —
VERSO 10
anena
— por Kṛṣṇa —
VERSO 17
,
VERSO 24
anena
— por Él (Kṛṣṇa) —
VERSO 4
anena dehena
— con este cuerpo —
VERSO 64
anenāḥ
— llamado Anenā —
VERSO 20
anenāḥ
— Anenā —
VERSOS 1-3
anenasaḥ
— de Anenā —
VERSO 11
anudhyānena
— por ese apego —
VERSO 8
anurañjanena
— por el acto de satisfacer —
Verso 224
,
Verso 144
apamānena
— con insulto —
VERSO 31
apānena
— con el órgano de la defecación —
VERSO 66
ārādhanena
— por la adoración —
VERSOS 30-31
arhaṇena
— con artículos de adoración —
VERSO 9
,
VERSO 3
arpaṇena
— por ofrecer (al guru, o a Kṛṣṇa por intermedio del maestro espiritual) —
VERSOS 30-31
artha-nivedanena
— por darles todo —
VERSO 3
atan nirasanena
— por rechazar los elementos inferiores —
Verso 15
ātma-mānena
— conforme a su propia medida (de Brahmā) —
VERSO 39
atma-sambhāvanena
— por prestigio falso —
VERSO 30
Páginas
1
2
3
4
5
siguiente ›
última »