Synonyms Index

aṅgadā — brazaletes — VERSO 17
aṅgada — pulseras — VERSO 15
aṅgada — brazaletes — VERSO 20, VERSOS 35-39, VERSO 2, VERSOS 32-33
aṅgada — Aṅgada — VERSO 19
aṅgada — y brazaletes — Verso 46
aṅgada — una clase de ornamento — Verso 112
aṅgada — adornos — Verso 171
aṅgada-ādyāḥ — Aṅgada y los demás soldados del Señor Rāmacandra — VERSO 20
aṅgada-bhūṣitam — adornada con ajorcas — VERSOS 41-46
aṅgadaḥ — el general mono llamado Aṅgada — VERSOS 42-43
aṅgadaḥ — Aṅgada — VERSO 12
aṅgadam — adorno — VERSO 9
cāṅgaḍā lañā — tomando las cestas — Verso 76
cāṅgaḍā uṭhāñā — tomando grandes cestas — Verso 75
citrāṅgadaḥ — Citrāṅgada — VERSO 20, VERSOS 21-24
gaṅgādāsa — Gaṅgādāsa — Verso 43, Verso 153-155, Verso 159-160, Verso 39, Verso 9-11
gaṅgādāsa — de nombre Gaṅgādāsa — Verso 5
gaṅgādāsa paṇḍita — Gaṅgādāsa Paṇḍita — Verso 61, Verso 85
hema-aṅgada-lasat-bāhuḥ — con ajorcas de oro adornando sus brazos — VERSOS 8-9
hemāṅgada — Hemāṅgada — VERSO 49
nirloma gaṅgādāsa — Nirloma Gaṅgādāsa — Verso 151
paṇḍita gaṅgādāsa — Paṇḍita Gaṅgādāsa — Verso 29
sa-aṅgadam — con adornos y armadura — VERSO 15
śrīvatsa-aṅgada-do-ratna-kambu-kaṅkaṇa-pāṇayaḥ — con el emblema de la diosa de la fortuna en el pecho, brazaletes en los brazos, la joya Kaustubha en el cuello, marcado con tres líneas, como una caracola, y pulseras en las muñecas — VERSOS 47-48
svarṇā-aṅgada — brazaletes de oro — Verso 186
ṭhākura sāraṅgadāsa — Ṭhākura Sāraṅga dāsa — Verso 113
uddāma-kāñcī-aṅgada-kaṅkaṇa-ādibhiḥ — con un brillante cinturón, brazaletes, pulseras, etc — VERSOS 9-10