Synonyms Index

a-tat-arhaṇam — por lo que no debería haberse lamentado — VERSO 22
a-tat-arhaṇam — que no merecía ser castigado (debido a su carácter noble y su tierna edad) — VERSOS 3-4
a-tat-arhaṇam — lo cual no estaba en absoluto aprobado en los śāstras — VERSO 10
arhaṇam — adoración respetuosa — VERSO 41
arhaṇam — adoración — VERSO 15, VERSO 14, VERSO 34, Verso 63, Verso 63
arhaṇam — justo las apropiadas — VERSO 19
arhaṇam — gema — VERSOS 45-47
arhaṇam — el honor — VERSO 49
arhaṇam — ofrenda de adoración — VERSOS 4-5
arhaṇam — ofrecer respeto — VERSO 26
arhaṇam — la adoración — VERSO 21
arhaṇam — adorar a la Deidad — VERSO 47
arhaṇam — todos los artículos necesarios para adorar al Señor — VERSO 13
arhaṇam — artículos de adoración — VERSO 24
arhaṇam — humilde recibimiento — VERSO 14
arhaṇam — en forma de adoración a la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 34
mat-arhaṇam — adórame a Mí — VERSO 24
paribarhaṇam — adoración — VERSO 27
samarhaṇam — método de adoración — VERSO 9
samarhaṇam — el debido respeto — VERSO 14
udvibarhaṇam — liberación — VERSO 43
upabarhaṇam — cuya almohada — Verso 139