Synonyms Index

adbhuta varṇana — maravillosa descripción — Verso 194
āditya-varṇam — luminoso como el Sol — TEXTO 9
agni-varṇāḥ — tan brillantes como el fuego — VERSO 58
agnivarṇaḥ — Agnivarṇa, el hijo de Sudarśana — VERSO 5
ākarṇa-pūrṇaiḥ — llevó la cuerda del arco hasta la oreja para tensarlo — VERSO 10
ākarṇayan — oyendo — VERSO 34
amṛta-arṇave — en el ocīano del nīctar — Verso 70
ananta-guṇa-arṇavaḥ — el receptáculo de ilimitadas cualidades trascendentales — VERSO 6
anuvarṇanam — recitación constante — VERSO 34
anuvarṇanam — describir — VERSOS 22-23
anuvarṇanam — descripción en concordancia con la sucesión discipular* — VERSOS 43-44
anuvarṇane — de describir — VERSO 2
anuvarṇane — en cuanto a explicar — Verso 1
anuvarṇayan — describiendo hermosamente — VERSO 39
anuvarṇayanti — describen — VERSO 4
anuvarṇayiṣyāmaḥ — voy a explicar — VERSO 3
āpūrṇa-arṇavaḥ iva — como el océano pleno — VERSO 24
āra nāṭaka-varṇana — y descripciones del arte dramático (Nāṭaka-candrikā) — Verso 39-40
arhasi anuvarṇayitum — por favor, explica concretamente — VERSO 3
arṇa — la flor de arṇa — VERSO 19
arṇam — raza — VERSOS 43-45
arṇam — el océano — VERSO 40
arṇavam — el océano — VERSO 22, VERSO 18, VERSO 46, VERSO 75
arṇavam — en el océano — VERSO 14
arṇavām — océanos — VERSO 25
arṇave — en el mar — VERSO 14
arṇave — en un océano — VERSO 23
arṇave — en el océano de leche — VERSO 6
arṇave — en el ocīano — Verso 1, Verso 3
aśuddha-varṇam — pronunciado de forma impura — Verso 60
asukha-arṇavāt — ni de un océano de sufrimientos — VERSO 5
bhagavat-anubhāva-upavarṇanam — que explica el proceso de la comprensión de Dios — VERSO 10
bhava-arṇava-antaḥ — dentro del ocīano de la nesciencia — Verso 151
bhava-arṇavam — océano de la existencia material — VERSO 40
bhava-arṇavam — el océano de la nesciencia — VERSO 13
bhava-arṇavam — el océano de nesciencia — VERSO 31
bhava-arṇave — en el ocīano de nesciencia — Verso 33
bhāva-varṇa — el brillo del īxtasis trascendental — Verso 271-272
bhāvera varṇana — descripción de emociones extáticas — Verso 11
caitanya-līlā-varṇana-kāraṇa — la razón de la descripción de los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu — Verso 321
caitanya-varṇana — una descripción del Señor Caitanya Mahāprabhu — Verso 4
cāri varṇa — cuatro colores — Verso 330
cāri varṇa-āśramī — los seguidores de las cuatro órdenes de vida social y espiritual — Verso 26, Verso 26
cāri varṇa dhari’ — adoptando esos cuatro colores — Verso 330
caritra-varṇana — una descripción de las características — Verso 247
citra-varṇa — impresos en variedad de colores — Verso 113
dainya-arṇave — en el ocīano de humildad — Verso 1
durvarṇam — calidad inferior — VERSO 46
eka-arṇave — en el océano de la inundación — VERSOS 34-35
eka varṇa — un color — Verso 136