Synonyms Index

ā-mānasa-acalāt — hasta la montaña Mānasa — VERSO 14
a-vāk-manasam — más allá de las descripciones de la mente y de las palabras — VERSO 21
abahiḥ-vāsasaḥ — sin ropa de vestir — VERSOS 5-6
ābhāsa — de las entidades vivientes que tienen la apariencia — VERSO 23
ābhāsa — por las manifestaciones — VERSO 38
ābhāsa — sugerencia — Verso 4
ābhāsa — alusión — Verso 54
ābhāsa — indicación — Verso 101
ābhāsa — una indicación — Verso 229
ābhāsa — reflejo — Verso 60
ābhāsa — ni un indicio — Verso 46
ābhāsa — hay un cierto carácter — Verso 73
ābhāsa — referencia — Verso 106
ābhāsa — la iluminación — Verso 117
ābhāsaḥ — el reflejo — VERSO 34, Verso 54, Verso 119
ābhāsaḥ — la manifestación cósmica — VERSO 7
ābhāsaḥ — un reflejo — VERSO 12, VERSO 58
ābhāsaḥ — una farsa de religión — VERSO 12
ābhāsaḥ — tenue reflejo — VERSO 14
ābhāsaḥ — una leve aparición — Verso 62
ābhāsam — la fuente original — TEXTO 15
ābhāsam — reflejo (del cuerpo y los sentidos originales) — VERSO 10
ābhāsam — conocimiento — VERSO 27
abhāṣata — comenzó a hablar — TEXTO 14
abhāṣata — dijo — VERSO 18, VERSO 1, VERSO 15
abhāṣata — se dirigió — VERSO 6, VERSO 27, VERSO 43
abhāṣata — tú has hablado — VERSO 56
abhāṣata — habló con inteligencia — VERSO 9
abhāṣata — contestó — VERSO 49
abhāṣata — comenzó a hablar (de la siguiente manera) — VERSO 51
abhāṣata — dijo lo siguiente — VERSO 37
abhāṣata — habló a Kṛṣṇa — VERSO 33
ābhāṣata — dijo — VERSO 22
ābhāsāya — al reflejo — VERSO 14
abhijit- uttarāṣāḍhe — las estrellas llamadas Abhijit y Uttarāṣāḍhā — VERSO 6
abhīkṣṇaśaḥ — constantemente — VERSO 46
abhīkṣṇaśaḥ — continuamente — VERSO 36, VERSO 7
abhīkṣṇaśaḥ — repetidamente — VERSO 16
abhīkṣṇaśaḥ — una y otra vez — VERSOS 30-33, VERSO 5, VERSO 16
abhilāṣa — apego — Verso 63
abhilāṣa — los deseos — Verso 231
abhilāṣa — deseo — Verso 119, Verso 231
abhilāṣa — ambición — Verso 174, Verso 176, Verso 188
abhilāṣa — desear — Verso 56
abhilaṣan — siempre anhelando intensamente — VERSO 9
abhisasāra — comenzó a moverse — VERSO 38
abhisasāra — avanzó hacia — VERSO 21
abhiyāpayām āsa — envió — VERSO 3
abhyabhāṣata — cortésmente dijo — VERSO 33
abhyabhāṣata — ella habló — VERSOS 5-7