Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
adhitiṣṭhasva
— quédate —
VERSO 37
ānanda-āsvāda
— el sabor de la bienaventuranza trascendental —
Verso 58
ānanda-āsvādana
— saborear la bienaventuranza —
Verso 60
anaśvaram
— de beneficio permanente —
VERSO 25
anāśvāse
— sin certeza —
VERSO 12
anāśvāse
— aunque no seguros del resultado —
Verso 215
āpane āsvādilā
— saboreó personalmente —
Verso 64
apūrva-āsvādane
— con un sabor sin precedentes —
Verso 49
arvasvam
— todo —
VERSO 33
aśāśvatam
— temporal —
TEXTO 15
aśva
— caballería —
VERSO 11
aśva
— caballo —
VERSO 35
,
Verso 15
,
Verso 17
aśva
— sobre caballos —
TEXTO 21
,
TEXTO 21
aśva
— de caballos —
VERSO 7
aśva
— los caballos —
VERSO 26
aśva
— con caballos —
VERSO 20
,
VERSO 30
aśva
— el avatāra caballo —
VERSO 40
aśva
— caballos —
Verso 269
aśva
— en la forma de un caballo —
Verso 299
aśva-anveṣaṇe
— mientras trataban de encontrar el caballo que habían perdido —
VERSOS 29-30
aśva-hartāram
— que estaba robando el caballo de su padre —
VERSO 5
aśva-medham
— un sacrificio en el que se ofrece un caballo —
Verso 164
aśva-medhān
— sacrificios de caballo —
VERSO 3
aśva-medhena
— en el sacrificio aśvamedha —
VERSO 11
aśva-muṭ
— quien robó el caballo —
VERSO 36
āśva-pacāt
— incluso los comedores de perros —
VERSO 6
āśva-pākān
— incluso a los caṇḍālas, las personas acostumbradas a comer carne de perro —
VERSO 55
asva-rūpam
— no la forma del Señor —
VERSOS 43-45
asva-tantrāḥ
— dependiente —
VERSO 19
aśva-vidyām
— el arte de domar caballos —
VERSOS 16-17
āsvāda
— saboreando —
Verso 32
,
Verso 133
āsvāda
— del sabor —
Verso 49
āsvāda
— saborear —
Verso 145
āsvāda
— sabor —
Verso 311
,
Verso 80
āsvāda
— el gusto —
Verso 44
āsvāda
— al saborear —
Verso 90
āsvāda
— sabor agradable —
Verso 110
āsvāda
— el sabor —
Verso 111
āsvāda
— gusto —
Verso 102
āsvāda-adhikye
— del aumento del gusto por parte de los devotos —
Verso 234
āsvāda kara
— saboread —
Verso 114
āsvāda kariyā
— saboreando —
Verso 110
āsvādaḥ
— disfrutar del sabor —
Verso 131
,
Verso 131
āsvādana
— por saborear —
VERSO 2
āsvādana
— saboreando —
Verso 15-16
,
Verso 73
,
Verso 225
,
Verso 152
,
Verso 108
,
Verso 97
,
Verso 275
,
Verso 317
āsvādana
— saborear —
Verso 266
,
Verso 50
,
Verso 195
,
Verso 210
,
Verso 45
,
Verso 158
,
Verso 280
,
Verso 288
,
Verso 305
,
Verso 135
,
Verso 164
,
Verso 287
,
Verso 163
,
Verso 126
,
Verso 122
,
Verso 217
,
Verso 49
,
Verso 22
,
Verso 76
āsvādana
— saborea —
Verso 18-19
āsvādana
— sabor —
Verso 144
āsvādana
— al saborear —
Verso 51
āsvādana
— probar —
Verso 196
Páginas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
siguiente ›
última »