Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
abhadrasya
— lo desfavorable —
VERSO 3
abhadrasya
— del impío —
VERSO 37
abhaktasya
— de una persona que no es devota —
VERSO 12
abhaktasya
— aquel que no es devoto —
Verso 58
abhaktasya
— del no devoto —
Verso 76
,
Verso 76
ābhāṣya
— dirigiéndose —
VERSO 49
,
VERSO 34
ābhāṣya
— tras dirigirse —
VERSO 22
ābhāṣya
— tras hablar —
VERSO 24
abhavasya
— de aquel que nunca nace —
VERSO 16
abhavasya
— trascendental a la existencia material —
VERSO 23
abhavasya
— del innaciente —
VERSO 15
abhavasya
— de quien no hay nacimiento, muerte o sostenimiento, como ocurre con los seres comunes —
VERSO 39
abhayasya
— de la ausencia de temor —
VERSO 18
abhibhāṣyamāṇaḥ
— así llamado (sordo, mudo y ciego) —
VERSO 29
abhibhāṣyamāṇaḥ
— llamado —
VERSOS 9-10
abhidhāsyāmi
— recitaré —
VERSO 10
abhidhāsyāmi
— yo explicaré —
VERSO 22
abhidhāsyanti
— llamará —
VERSO 10
abhidhāsyate
— se describirá —
VERSO 17
abhidhāsyati
— explica —
TEXTO 68
abhijātasya
— de aquel que nace de —
TEXTO 1-3
,
TEXTO 4
abhipaśyataḥ
— mientras observaba de este modo —
VERSO 19
abhipaśyatām
— viendo perfectamente —
VERSO 46
abhiratasya
— del que está plenamente satisfecho —
VERSO 28
abhitaptasya
— en términos de Su contemplación —
VERSO 11
abhyasyantaḥ
— practicando —
VERSOS 27-28
abhyasyataḥ
— de la persona que practica este sistema de yoga —
VERSO 34
abudhasya
— un gran necio —
VERSO 29
abudhasya
— de aquel que no conoce —
VERSO 15
,
VERSO 17
abudhasya
— del que no conoce (este principio, el tiempo) —
VERSO 19
acarasya
— e inmóvil —
TEXTO 43
acarasya
— inmóviles —
VERSO 81
acintyasya
— de lo inconcebible —
Verso 308
acyutasya
— de la Suprema Personalidad de Dios —
VERSO 23
acyutasya
— del Señor Kṛṣṇa —
VERSO 2
adbhuta-vīryasya
— de aquel que posee potencias maravillosas —
VERSO 2
adhaḥ-śayānasya
— que fue puesto debajo de la carreta de mano —
VERSO 7
adhamasya
— que es el más caído —
Verso 44
,
Verso 44
adharma-śīlasya
— de alguien que está dedicado a la irreligiosidad —
VERSO 3
adharmasya
— de la irreligión —
TEXTO 7
,
Verso 22
adharmasya
— de la inmoralidad —
VERSO 10
adharmasya
— de la Irreligión —
VERSO 2
adharmasya
— de actividades impías —
VERSO 3
,
VERSO 38
ādhāsyanti
— engendrarán —
VERSO 29
ādhāsyat
— actuará de forma auspiciosa —
VERSO 16
adhāsyat
— conservará —
Verso 68
adhokṣaja-īśasya
— que aceptaba a Adhokṣaja como Señor adorable —
VERSO 10
adhokṣajasya
— del Señor, conocido con el nombre de Adhokṣaja —
VERSOS 6-7
adhruvasya
— temporal —
VERSO 3
adhvarasya
— del sacrificio —
VERSO 6
,
VERSO 50
,
VERSO 53
Páginas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
siguiente ›
última »