Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
abhavam
— me convertí en —
VERSO 23
abhavam
— que no ha nacido ni ha sido creado —
VERSO 12
abhavam
— existí como —
VERSO 69
abhavam
— fui —
VERSO 41
aikṣavam
— azúcar cande —
Verso 49
āja-gavam
— hecho de cuernos de cabra y de vaca —
VERSO 18
āja-gavam
— hecho de cuernos de cabra y de toro —
VERSO 23
akaravam
— he hecho —
VERSO 34
amṛta-udbhavam
— producido al batir el ocīano —
TEXTO 27
anaṅga-utsavam
— un festival para Cupido —
Verso 224
,
Verso 144
anavamaḥ
— no inferior —
VERSO 12
anubhāvam
— influencia —
VERSO 31
anubhāvam
— glorias —
VERSO 19
anubhāvam
— Su poder —
VERSO 1
anubhāvam
— personalidad —
VERSO 17
anubhāvam
— las actividades —
VERSO 47
anubhāvam
— como resultado de esa influencia —
VERSO 27
anusava-abhinavam
— constantemente nuevo —
Verso 156
anusava-abhinavam
— siempre nueva —
Verso 112
anusavam
— constantemente —
VERSO 28
anya-bhāvam
— conciencia que no es conciencia de Kṛṣṇa —
VERSO 48
apahnavam
— neutralización —
VERSO 1
apāṇḍavam
— sin la existencia de los descendientes de los Pāṇḍavas —
VERSO 11
apunaḥ- bhavam
— liberación de volver a renacer en un cuerpo material —
VERSO 25
apunaḥ-bhavam
— liberación de la materia —
VERSO 13
apunaḥ-bhavam
— fundirse en el supremo —
VERSO 57
apunaḥ-bhavam
— fusión en la refulgencia Brahman —
VERSO 34
apunaḥ-bhavam
— detención del ciclo de nacimientos (liberación, salvación) —
VERSO 12
apunaḥ-bhavam
— fundirse en la existencia del Supremo —
Verso 55
,
Verso 55
ārjavam
— sencillez —
TEXTO 8-12
,
TEXTO 14
ārjavam
— la sencillez —
TEXTO 1-3
ārjavam
— honradez —
TEXTO 42
ārjavam
— rectitud —
VERSOS 26-30
ārjavam
— simplicidad (estar libre de la duplicidad mental) —
VERSOS 8-12
ārjavam
— simplicidad —
VERSO 21
ārjavam
— simple y sencilla —
VERSO 19
arṇavam
— el océano —
VERSO 22
,
VERSO 18
,
VERSO 46
,
VERSO 75
arṇavam
— en el océano —
VERSO 14
arṇavām
— océanos —
VERSO 25
artha-abhāvam
— sin sustancia —
VERSO 18
āsaṅgavam
— durante la segunda parte del día —
VERSO 20
asat-bhāvam
— un concepto falso de la vida —
VERSOS 19-20
āsavam
— néctar de Su boca —
VERSO 24
āsavam
— una embriaguez —
VERSO 16
āsavam
— embriagante —
VERSO 29
āsavam
— líquidos fermentados como la cerveza —
VERSO 16
āsavam
— una bebida fermentada —
VERSO 21
āśravam
— simplemente llena de miserias —
Verso 18
asṛk-āsavam
— la sangre, comparada a una bebida embriagadora —
VERSO 18
aśṛṇavam
— prestando oídos —
VERSO 26
Páginas
1
2
3
4
5
6
7
siguiente ›
última »