Synonyms Index

ādyaḥ avatāraḥ — encarnación original — Verso 83
ādyaḥ avatāraḥ — la encarnación original — Verso 267
avatāraḥ — encarnación — VERSO 13, VERSO 25, VERSO 42, VERSO 16, VERSO 8, Verso 12, Verso 4
avatāraḥ — encarnaciones — VERSO 5
avatāraḥ — cuya encarnación — VERSO 5
avatāraḥ — esta encarnación — VERSO 49
avatārāḥ — encarnaciones — VERSO 26, VERSO 5, VERSO 12, Verso 27, Verso 355, Verso 15
avatārāḥ — las encarnaciones — VERSO 29
avatārāḥ — las diversas encarnaciones, como Matsya, Kūrma y Varāha — VERSOS 34-35
avatārāḥ — todas las encarnaciones — Verso 249
ayam avatāraḥ — esta encarnación (el Señor Ṛṣabhadeva) — VERSO 12
guṇa-avatāraḥ — encarnación de la modalidad de la bondad — VERSO 23
kṛta-avatāraḥ — descendió como encarnación — VERSO 14
kṛta-avatāraḥ — que Se encarnó — VERSO 19
kṛta-avatāraḥ — que aparece como encarnación — VERSOS 26-27
kṛta-avatāraḥ — que apareciste en forma de encarnaciones — VERSO 40
kṛta-avatāraḥ — que has adoptado la encarnación — Verso 299