Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
abaddhavati
— compuestas de manera irregular —
VERSO 11
abhibhavati
— transforma —
TEXTO 39
abhidhāvati
— corre tras —
VERSO 5
abhidhāvati
— corre tras de —
VERSO 10
abhidhāvati
— corre tras ellos en la noche de Luna llena y en el día de Luna nueva —
VERSO 2
abhidhāvati
— persigue —
VERSO 26
abhidravati
— yendo hacia —
VERSO 10
antardhāvati
— acosa —
VERSO 37
anubhavati
— el alma condicionada siente —
VERSO 17
anudhāvatī
— correr tras —
VERSO 11
avati
— mantiene —
VERSO 16
,
VERSO 27
,
VERSO 25
,
VERSO 6
,
VERSOS 26-27
,
VERSO 8
avati
— da protección —
VERSO 5
avati
— protege —
Verso 114
āvāti
— sopla —
VERSO 18
avati atti
— mantiene y aniquila —
VERSO 36
avati atti
— aniquila —
VERSO 6
avati atti
— también mantiene y aniquila —
VERSO 24
avatīrṇa
— descendió —
Verso 9
,
Verso 84
,
Verso 62
avatīrṇa
— descendido —
Verso 6
avatīrṇa
— encarnó —
Verso 7
avatīrṇa
— encarnadas —
Verso 11-12
avatīrṇa
— encarnado —
Verso 109
,
Verso 265
avatīrṇa
— advinieron —
Verso 4
avatīrṇa
— advino —
Verso 9
avatīrṇa ha-ibena
— descenderá —
Verso 225
avatīrṇa hailā
— descendió —
Verso 29
avatīrṇa hailā
— encarnado —
Verso 113
avatīrṇa hailā
— advino —
Verso 139
avatīrṇa haite
— descender como una encarnación —
Verso 52
avatīrṇa hañā
— descendiendo —
Verso 77
avatīrṇa-ṛṇaḥ
— libre de deudas —
VERSO 34
avatīrṇaḥ
— habiendo aparecido —
VERSO 35
avatīrṇaḥ
— descendió —
VERSO 49
,
VERSO 19
,
VERSOS 20-21
,
Verso 4
,
Verso 4
avatīrṇaḥ
— descendido —
VERSO 30
avatīrṇaḥ
— encarnado —
VERSO 37
,
VERSOS 21-24
avatīrṇaḥ
— ahora ha descendido —
VERSO 34
avatīrṇaḥ
— has aparecido ahora —
VERSOS 34-35
avatīrṇaḥ
— advino —
Verso 19
avatīrṇaḥ
— que ha descendido —
Verso 132
avatīrṇaḥ asi
— has hecho Tu advenimiento ahora —
VERSO 21
avatīrṇam
— encarnado —
VERSO 16
avatīrṇam
— descendido —
VERSO 26
avatīrṇasya
— que advino como encarnación —
VERSO 2
avatīrṇau
— encarnadas —
VERSO 26
avatīrṇau
— que descendisteis —
Verso 146
avatīrya
— encarnándose —
VERSO 21
avatīrya
— por descender de —
VERSO 23
avatīrya
— descendiendo Él mismo —
VERSO 41
avatīrya
— que advino —
VERSO 6
avatīrya
— bajando (de la espalda de Garuḍa) —
VERSO 33
Páginas
1
2
3
4
siguiente ›
última »