Synonyms Index

asnāviram — sin venas — Mantra Ocho
avīrā — la mujer que no tiene esposo ni hijos varones — VERSOS 26-28
āvirabhūt — apareció — VERSO 4, VERSO 24, Verso 214, Verso 81, Verso 140
āvirabhūt — apareció allí — VERSO 1
āvirabhūt — manifestada — VERSO 8
āviracīkarat — produjo — VERSO 12
avirāma — siempre — Verso 117
āvirāsam — generado — VERSO 2
āvirāsīḥ — has aparecido — VERSO 5
āvirāsīt — apareció (ante el elefante) — VERSO 30
āvirāsīt — apareció — VERSOS 7-8
āvirāsīt — ha aparecido — Verso 112
avirata — constantemente — VERSO 27
avirata — sin cesar — VERSO 35
avirata — constante — VERSO 12
avirata — continuado — VERSO 1
aviratam — siempre — VERSO 7
aviratam — incesantemente — VERSO 43
aviratam — de modo constante — VERSO 20
aviratam — constantemente — VERSO 17, VERSOS 39-40
bāṅgāla-kavira — de un poeta de Bengala — Verso 111
grāmya-kavira — de un poeta que escribe poesía que trata de la relación entre hombre y mujer — Verso 107
kailāsa- karavīrau — dos montañas llamadas Kailāsa y Karavīra — VERSO 27
kavira — del poeta — Verso 129, Verso 161
kuru-pravīra — ¡oh, tú, el mejor de los guerreros Kurus! — TEXTO 48
mahāvīraḥ — Mahāvīra — VERSO 26
pravīrāḥ — grandes héroes — VERSO 38
pravīraḥ — Pravīra — VERSO 2
puruṣa-pravīraḥ — el héroe entre los héroes, Vṛtrāsura — VERSO 31
rāmacandra kavirāja — Rāmacandra Kavirāja — Verso 51
śrī-sadāśiva kavirāja — Śrī Sadāśiva Kavirāja — Verso 38
sthaviraḥ — un hombre muy anciano — VERSO 19
sthaviraiḥ — inválidos — VERSO 23
tina kavirāja — los tres son kavirājas (mīdicos) — Verso 51
yadvā-tadvā kavira — de todo supuesto poeta — Verso 102