Synonyms Index

alaka-āvṛta — adornado con mechones rizados de cabello — Verso 70
alaka-āvṛta-mukham — el rostro adornado con mechones de cabello — Verso 50
alaka-kula-āvṛta — cubierto con pinturas de pasta de sándalo — VERSO 33
anāvṛta — no cubierta — VERSO 14
anāvṛta- matiḥ — cuya inteligencia no está confundida — VERSO 14
anāvṛta-aṅgaḥ — cuerpo descubierto — VERSOS 9-10
anāvṛtaḥ — sin estar cubierto por la materia — VERSO 7
anāvṛtaḥ — no cubierta por la contaminación material — VERSOS 19-20
anāvṛtam — no cubierto — Verso 167
anāvṛtatvāt — por estar situado en todas partes — VERSOS 15-17
apāvṛta — abierto — VERSO 15
apāvṛtaḥ — sin ningún tipo de cubierta — VERSO 23
apāvṛtaḥ — sin contacto con todas esas actividades — VERSO 5
apāvṛtaḥ — sin cubierta alguna — Verso 66
apāvṛtaiḥ — abiertos — VERSO 7
apāvṛtam — abiertas de par en par — TEXTO 32
apāvṛtam — abiertas — VERSO 20
apāvṛtam — trascendental a las tres cualidades — VERSO 29
apāvṛtān — todo revelado — VERSO 30
āvṛtā — cubierta — TEXTO 32
āvṛta — cubierta — VERSO 13
āvṛta — cubierto — Verso 14
avṛta — designó — VERSO 1
āvṛtaḥ — es cubierto — TEXTO 38
āvṛtaḥ — cubierto — VERSO 40, VERSO 8, VERSO 37, VERSO 42, VERSOS 32-33
āvṛtaḥ — rodeada — VERSO 38, VERSO 7, VERSO 7, VERSO 13, VERSO 29, VERSO 1
āvṛtaḥ — rodeado — VERSO 17, VERSOS 3-4, VERSO 20
āvṛtaḥ — atrapado — VERSO 32
āvṛtaḥ — cubierta — VERSO 1
āvṛtaḥ — atado — VERSO 52
āvṛtāḥ — cubierto — TEXTO 48
āvṛtāḥ — cubiertos — VERSO 18, VERSOS 57-59
āvṛtāḥ — se cerraron — VERSO 1
āvṛtaiḥ — cubierta — VERSO 52
āvṛtaiḥ — habitada por — VERSO 10
āvṛtam — es cubierta — TEXTO 38
āvṛtam — cubierto — TEXTO 39, TEXTO 15, VERSOS 13-16, VERSO 43, VERSO 40
āvṛtam — cubierta — VERSO 33, VERSOS 26-27
āvṛtām — cubiertas — VERSO 20
āvṛtayā — cubierto por la ignorancia — VERSO 25
ghana-āvṛta — condensada — Verso 58
ilāvṛta — Ilāvṛta — VERSO 19
ilāvṛtam — de Ilāvṛta-varṣa — VERSO 9
ilāvṛtam — por Ilāvṛta-varṣa — VERSO 17
ilāvṛtam — Ilāvṛta-varṣa — VERSO 19, VERSO 22
ilāvṛtam — a la tierra de Ilāvṛta-varṣa — VERSO 24
ilāvṛtam apareṇa — en el lado occidental de Ilāvṛta-varṣa — VERSO 10
ilāvṛtam nāma — denominada Ilāvṛta-varṣa — VERSO 7
kāla-pāśa-āvṛtaḥ — atado por las reglas y regulaciones de Yamarāja — VERSO 43
ku-paṭa-āvṛta — cubiertos con unos sucios andrajos — VERSOS 9-10