Synonyms Index

ajñāna-bandhanāt — de todas las clases de ignorancia, y en especial del concepto corporal de la vida — VERSO 6
aśeṣa-bandhanaḥ — apego ilimitado — VERSO 40
bandhana — estando atado — VERSO 43
bandhana — atando — Verso 24
bandhana — toda atadura — Verso 107
bandhana — atadura — Verso 148
bandhana — los grilletes — Verso 233
bandhana — atar — Verso 147
bandhana — la detención — Verso 179
bandhana — gran obligación — Verso 13
bandhana — los lazos — Verso 57
bandhana — el cautiverio — Verso 123
bāndhāñā — tras empaquetar — Verso 79
bandhana-mokṣaṇa — del arresto y la liberación — Verso 41
bandhanaḥ — de toda obligación — VERSO 26
bandhanaḥ — apego — VERSO 38
bandhanaḥ — la causa del cautiverio — VERSO 31
bandhanaḥ — el cautiverio material — VERSOS 25-26
bandhanaiḥ — del cautiverio — TEXTO 28
bandhanam — cautiverio — VERSO 9, VERSO 45
bandhanam — cuyo cautiverio — VERSOS 42-43
bandhanam — al cautiverio — VERSO 25
bandhanam — arrestar — VERSOS 1-2
bandhanam — para atar a Kṛṣṇa — VERSO 16
bandhanāt — del cautiverio material — VERSO 57
chinna-bandhanaḥ — completamente libre de todo cautiverio — VERSO 8
deha-ādi-bandhana — cautiverio material debido al concepto corporal de la vida — Verso 233
deha-bandhanam — nuevo aprisionamiento en un cuerpo material — VERSO 8
dhvasta-bandhanaḥ — liberado de la atadura — VERSO 12
guṇa-karma-nibandhanaḥ — cautiverio de las tres modalidades de la naturaleza material — VERSO 27
jaladhi-bandhanam — construir un puente sobre el océano — VERSO 20
karena bandhana — ata — Verso 30
karma-bandhanaḥ — cautiverio por el trabajo — TEXTO 9
karma-bandhanaiḥ — de todas las acciones que se derivan de las actividades fruitivas — VERSO 78
karma-bandhanam — el cautiverio de la actividad fruitiva — VERSO 20
karma-nibandhanaḥ — el cautiverio de las actividades fruitivas — VERSO 10
mukta-bandhanaḥ — liberado del cautiverio material — VERSO 45
mukta-bandhanaḥ — libre por completo del cautiverio material — VERSO 30
nibandhana — redactar — Verso 99
nibandhanāḥ — obligaciones — VERSOS 52-54
nibandhanam — entretejido — VERSO 15
nibandhanam — cautiverio — VERSO 47
nija-bandhanam — que causa su propio cautiverio — VERSO 11
nija-karma-bandhanaḥ — que recibe distintas formas corporales como resultado de sus actividades pecaminosas — VERSO 47
pāśa-bandhanāt — de ser atado con cuerdas como un animal — VERSO 31
samasta- bandhanaḥ — de todos los obstáculos materiales en la senda del servicio devocional — VERSO 36
sarva-anubandhanaḥ — el cautiverio material en todas sus formas — VERSO 39
sneha-anubandhanam — atado por el yugo del afecto — VERSO 6
tribandhanaḥ — su hijo, Tribandhana — VERSO 4
upanibandhanāni — en relación con — VERSO 26

Páginas