Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
aspṛṣṭa-bhūri-māhātmyāḥ
— cuya gran gloria no es tocada —
VERSO 54
bhāri-bhuri
— el significado secreto —
Verso 71
bhāri-bhūri
— esas palabras tan serias —
Verso 278
bhūri
— muchos —
VERSO 11
bhūri
— sumamente —
VERSO 44
bhūri
— extremadamente —
VERSO 34
bhūri
— suficientemente —
VERSO 3
bhūri
— pesada —
VERSO 23
bhūri
— extensa —
VERSO 12
bhūri
— en gran manera —
VERSO 21
bhūri
— repetidamente —
VERSO 2
bhūri
— grandes —
VERSO 10
,
VERSO 8
bhūri
— abundantes —
VERSO 15
bhūri
— una gran cantidad —
VERSO 38
bhūri
— grande —
VERSO 38
bhūri
— mucha —
VERSO 47
bhūri
— constantemente, o cada vez más —
VERSO 6
bhūri
— muchas —
VERSO 3
bhūri
— suficiente —
VERSO 26
bhūri
— de diversas formas —
Verso 1
bhūri- da
— ¡oh, Mahārāja Parīkṣit, que das caridad en abundancia! —
VERSO 1
bhūri-bhāgāḥ
— extraordinariamente afortunados —
VERSO 48
bhūri-bhāgāḥ
— sumamente afortunados —
VERSO 75
bhūri-bhāra-bhṛt
— porque Kṛṣṇa Se hizo entonces más poderoso y pesado que el demonio —
VERSO 26
bhūri-bhāraḥ
— con gran abundancia —
VERSO 31
bhūri-bhāreṇa
— por la carga del innecesario poder militar —
VERSO 17
bhūri-dā
— el más generoso —
Verso 14
,
Verso 14
bhūri-dāḥ
— más benīficas —
Verso 13
bhūri-dakṣiṇaiḥ
— por dar enormes donativos a los brāhmaṇas —
VERSOS 35-36
bhūri-dakṣiṇaiḥ
— dando regalos en abundancia a los brāhmaṇas —
VERSO 48
bhūri-karmaṇā
— que puedes hacer muchas cosas maravillosas —
VERSOS 6-7
bhūri-karmaṇe
— famoso por ejecutar muchos actos virtuosos —
VERSO 40
bhūri-karuṇāya
— que eres ilimitadamente misericordioso —
VERSO 17
bhūri-mānaḥ
— un brāhmaṇa orgulloso de poseer esas cualidades —
Verso 59
,
Verso 69
,
Verso 26
bhūri-puṇyavat-arpitaiḥ
— que habían sido ofrecidas por devotos ocupados en la más sublime actividad piadosa, la adoración del Señor Supremo mediante los procesos de escuchar, cantar, etc —
VERSO 49
bhūri-śravāḥ
— Bhūriśravā —
VERSOS 18-19
bhūri-varcase
— la refulgencia suprema —
VERSO 40
bhūri-vīryāṇām
— con gran poder potencial —
VERSO 50
bhūriḥ
— mucho —
VERSO 38
bhūriḥ
— Bhūri —
VERSOS 18-19
bhūrimānaḥ
— el que piensa, equivocadamente, que su posición es prestigiosa —
VERSO 10
bhūriṇā
— pródigas —
VERSO 25
bhūriṇā
— incesante —
VERSO 13
bhūriṇā
— abundante —
VERSOS 7-8
bhūrīṇi
— variados —
VERSO 11
bhūriśaḥ
— suficiente —
VERSO 33
bhūriśaḥ
— muchas formas —
VERSO 9
bhūriśaḥ
— muy —
VERSO 6
bhūriśaḥ
— muchos —
VERSO 52
bhūriśaḥ
— la mayoría de ellos —
VERSOS 15-16
Páginas
1
2
siguiente ›
última »