Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
bhūtvā
— habiendo llegado —
TEXTO 20
bhūtvā
— habiendo sido —
TEXTO 35
bhūtvā
— volviīndose —
TEXTO 48
,
TEXTO 50
bhūtvā
— siendo así —
TEXTO 30
bhūtvā
— volviendo —
TEXTO 13
bhūtvā
— volviīndome —
TEXTO 14
bhūtvā
— volviéndose —
VERSO 9
,
VERSO 11
,
VERSO 36
bhūtvā
— apareciendo —
VERSO 18
bhūtvā
— volverse —
VERSO 40
,
VERSO 45
bhūtvā
— manifestándose —
VERSO 45
bhūtvā
— nacer —
VERSOS 50-51
bhūtvā
— volver a nacer —
VERSOS 50-51
bhūtvā
— quedar —
VERSO 1
bhūtvā
— así transformado —
VERSO 19
bhūtvā
— adoptando —
VERSO 18
bhūtvā
— al ser elevados a esa posición —
VERSOS 2-3
bhūtvā
— siendo así (no deberían haber llegado a eso) —
VERSOS 20-22
bhūtvā bhūtvā
— naciendo reiteradamente —
TEXTO 19
bhūtvā bhūtvā
— nacer repetidas veces —
VERSO 55
bhūtva-īśvaraḥ
— el propietario de todo el universo —
VERSOS 1-2