Synonyms Index

ācaribā — Tú harás — Verso 283
ācarila — puso en práctica — Verso 242
ācarila — ha llevado a cabo — Verso 222
ācarilā — llevó a cabo — Verso 43
ācarita — actividades — VERSO 17
ācaritaḥ — seguido — VERSO 10
ācaritaḥ — puestos en práctica — VERSO 15
ācaritam — carácter — VERSO 27
ācaritam — actividad — VERSO 28
ācaritam — ejecutada — VERSO 15
ācaritam — actividades — VERSO 16
ācaritam — practicada — VERSO 23
ācaritam — realizado — VERSO 46
ācaritām — conducta — VERSO 2
ācaritān — cumplidos — VERSO 15
ācariye — nosotros practicamos — Verso 275
ācari’ — practicando — Verso 20, Verso 99, Verso 41
ācari’ — comportarse — Verso 22
adabhuta caritra — características maravillosas — Verso 162-163
agracārī — moviéndose impetuosamente — VERSO 8
amṛta-carita — nectáreas características — Verso 170
anucarīṇām — de sirvientas asistentas — VERSO 18
anucaritam — carácter y actividades — VERSO 16
anucaritam — y las actividades de la encarnación — VERSO 17
anucaritam — actividades — VERSO 5
anucaritam — la narración — VERSO 46, VERSO 27
anucaritam — cualidades (entendidas por leer o narrar sus actividades) — VERSOS 43-44
anucaritam — las actividades trascendentales — VERSO 3
ārya-caritāt — de la senda de la castidad conforme a la civilización vīdica — Verso 56, Verso 31
avadhūta-veṣa-bhāṣā-caritaiḥ — con el atuendo, el lenguajje y las carácterŽsiticas de un avadhūta — VERSO 6
avatāra-anucaritam — actividades realizadas en diversas encarnaciones — VERSO 30
avyabhicāri-sat-guṇaiḥ — con extraordinarias cualidades trascendentales — VERSO 23
avyabhicāri-sat-guṇam — sin ningún cambio de cualidades — VERSO 19
avyabhicāriṇī — inquebrantable — TEXTO 8-12
avyabhicāriṇyā — inquebrantable — TEXTO 33
bhakti pracārilā — predicó servicio devocional — Verso 235
bhakti pracāriyā — propagar el servicio devocional — Verso 32
bhakti pracāriyā — predicando el culto del servicio devocional — Verso 90
bhāta dui-cāri — dos o cuatro granos del arroz arrojado — Verso 95
bhojana-carita — actividades de comer — Verso 299
brahmacārī — un brahmacārī, un estudiante que vive en la residencia del guru — VERSO 1
brahmacārī — tanto si se es brahmacārī — VERSO 16
brahmacārī — observancia de celibato — VERSOS 44-45
brahmacārī — actuó como brahmacārī — Verso 146
brahmacārī — en un estado de completo celibato — Verso 25
brahmacārī — Nakula Brahmacārī — Verso 28
brahmacārī — Nṛsiṁhānanda Brahmacārī — Verso 51, Verso 73
brahmacārī bale — Nakula Brahmacārī dijo — Verso 30
brahmacārī haridāsa — Haridāsa Brahmacārī — Verso 62
brahmacārī kahe — Nakula Brahmacārī dijo — Verso 27