Synonyms Index

ādi-catur-vyūha — el grupo original de cuatro formas — Verso 189
catur-bhuja — cuatro manos — Verso 32
catur-bhuja — de cuatro brazos — Verso 286, Verso 290, Verso 202, Verso 64, Verso 175, Verso 22
catur-bhuja haile — cuando adopta cuatro brazos — Verso 176
catur-bhuja-mūrti — la forma de cuatro brazos — Verso 149
catur-bhuja-mūrti — forma de cuatro brazos — Verso 33
catur-bhuja-rūpa — la forma de cuatro brazos — Verso 203
catur-bhujaḥ — la forma de Nārāyaṇa de cuatro manos (la Deidad venerable de Bhīṣmadeva) — VERSO 24
catur-bhuje — al Nārāyaṇa original de cuatro manos — VERSO 30
catur-daśa — catorce — Verso 217
catur-dik — todo alrededor — Verso 121
catur-diśe — en todas direcciones — Verso 30
catur-māsa — cuatro meses — Verso 167
catur-mukha — el de cuatro cabezas — Verso 61
catur-mukha brahmā — el brahmā de cuatro cabezas de este universo — Verso 69
catur-mukha brahmāra — del brahmā de cuatro cabezas de este universo — Verso 81
catur-vidha — cuatro divisiones — Verso 63
catur-vyūha — los grupos de cuatro expansiones — Verso 192
catur-vyūha — el grupo de cuatro formas — Verso 9, Verso 9
catur-vyūha-gaṇera — de los grupos de expansiones — Verso 189
catur-vyūha-parakāśa — manifestación de un grupo de cuatro expansiones — Verso 193
catur-vyūhera — del grupo cuádruple de expansiones — Verso 40
catur-yuga — cuatro yugas (Satya, Tretā, Dvāpara y Kali) — VERSO 32
catura — experto — Verso 140
catura — inteligente — Verso 33
caturaḥ — cuatro — VERSO 2, VERSO 30, VERSOS 12-13
caturaḥ — cuatro años — VERSO 22
caturaḥ — a los cuatro — VERSO 41
caturaḥ — astuto — Verso 72
caturāli — argumento muy inteligente — Verso 366
caturaṅgaḥ — Caturaṅga — VERSOS 7-10
caturbhiḥ — por cuatro — VERSO 25, VERSO 8
caturbhiḥ — cuatro — VERSO 7, VERSO 4, Verso 281, Verso 150
caturbhiḥ — por el peso de cuatro — VERSO 9
caturbhiḥ — los cuatro (sentidos internos) — VERSO 11
caturbhiḥ — en cuatro meses — VERSO 4
caturbhiḥ — con cuatro — VERSO 5
caturbhiḥ — con cuatro flechas — VERSO 41
caturdaśa — un total de catorce — VERSO 18
caturdaśa — catorce — VERSO 11, VERSO 36, VERSO 11, VERSO 28
caturdaśa- dhā — en catorce partes — VERSO 38
caturdaśa-mahāratnaḥ — catorce tipos de grandes opulencias — VERSOS 30-31
caturdaśa-sahasram — a catorce mil — VERSO 9
caturdaśam — la decimocuarta en la línea — VERSO 18
caturdaśamaḥ — decimocuarto — VERSO 33
caturdaśe — en el Capítulo Decimocuarto — Verso 326
caturdaśe — en el Capítulo Catorce — Verso 252, Verso 123
caturdhā — en cuatro ramas — VERSO 5
caturdhā — en cuatro partes — VERSO 6
caturdhā — cuatro tipos distintos — VERSO 16

Páginas