Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
ācchādiyā
— cubriendo —
Verso 110
,
Verso 131
āmāre chāḍiyā
— abandonando Mi compañía —
Verso 64
āmāre chāḍiyā
— dejándome a Mí atrás —
Verso 38
chāḍīyā
— abandonando —
Verso 61
chāḍiyā
— abandonando —
Verso 133
,
Verso 13
,
Verso 134
,
Verso 83
,
Verso 297
,
Verso 302
,
Verso 361
,
Verso 26
,
Verso 134
,
Verso 185
chāḍiyā
— rechaza —
Verso 105
chāḍiyā
— abandonar —
Verso 243
,
Verso 65
,
Verso 79
chāḍiyā
— dejar —
Verso 70
chāḍiyā
— dejando a un lado —
Verso 90
chāḍiyā
— dejando de lado —
Verso 71
dileka chāḍiyā
— ha perdonado —
Verso 119
gṛha-ādi chāḍiyā
— abandonando mi relación con el hogar —
Verso 130
gṛha-ādi chāḍiyā
— abandonando todas las relaciones con el hogar —
Verso 118
maṇḍalī chāḍiyā
— abandonando el círculo de la danza rāsa —
Verso 114
mukha ācchādiyā
— cubriīndose la cara —
Verso 150
mumukṣā chāḍiyā
— abandonando el deseo de liberarse —
Verso 126
mumukṣā chāḍiyā
— abandonar el deseo de liberación —
Verso 127
nā dena chāḍiyā
— no permitían irse —
Verso 98
sevā chāḍiyāche
— ha abandonado ese servicio —
Verso 164
viṣaya chāḍiyā
— abandonando el enredo de las actividades materiales —
Verso 194