Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
anurāga-āveśita-cittaḥ
— el brāhmaṇa que estaba absorto en el amor por su hijo —
VERSO 6
anurakta-cittaḥ
— una persona cuya mente está atraída —
VERSOS 11-13
bhagavat-cittaḥ
— consciente de Dios —
VERSO 8
cittaḥ
— concentrando la mente —
TEXTO 13-14
cittaḥ
— con conciencia —
TEXTO 58
cittaḥ
— pensamientos y acciones —
VERSO 49
cittaḥ
— inteligencia —
VERSO 21
cittaḥ
— cuya conciencia —
VERSO 33
cittāḥ
— la mente —
VERSO 17
druta-cittaḥ
— con mucho anhelo —
Verso 94
,
Verso 262
druta-cittaḥ
— con un intenso deseo —
Verso 41
,
Verso 141
,
Verso 179
magna-cittaḥ
— cuya conciencia está absorta —
VERSO 43
mat-cittāḥ
— con la mente dedicada a Mí por completo —
TEXTO 9
mat-cittaḥ
— con conciencia de Mí —
TEXTO 57
mat-cittaḥ
— con la mente fija en Mí —
VERSO 43
sa-cittāḥ
— entidades conscientes —
VERSO 28
sama-cittāḥ
— personas que ven en todos la misma identidad espiritual —
VERSO 2
sama-cittāḥ
— con una disposición ecuánime con todos —
Verso 82
,
Verso 82
santrasta-cittaḥ
— con el corazón llenode miedo —
VERSO 52
su-vyagra-cittāḥ
— se afanan en tareas —
VERSO 30
tat-cittaḥ
— demasiado apegado a ella —
VERSO 32
udvigna-cittāḥ
— presas de la angustia —
VERSO 9
yata-cittāḥ
— con toda atención —
Verso 178