Synonyms Index

acyuta — ¡oh, Tú, el infalible! — TEXTO 21-22, TEXTO 41-42, VERSO 9
acyuta — el infalible — VERSO 31
acyuta — el infalible Señor — VERSO 12, VERSO 1
acyuta — Dios — VERSO 12
acyuta — el infalible (el Señor Śrī Kṛṣṇa) — VERSO 33
acyuta — del Infalible — VERSO 26
acyuta — ¡oh, infalible! — VERSO 25, VERSO 32, VERSO 23, Verso 210, Verso 52, Verso 42
acyuta — del Señor infalible — VERSO 19
acyuta — del Señor — VERSO 37, Verso 137-139
acyuta — a la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 46
acyuta — contra la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 34
acyuta — de la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 38, VERSO 14, Verso 63, Verso 63
acyuta — a Acyuta — VERSO 48
acyuta — ¡oh, mi infalible Señor! — VERSO 40
acyuta — infalible — VERSO 8
acyuta — de o acerca de Kṛṣṇa, quien nunca cae — VERSOS 18-20
acyuta — ¡oh, mi Señor!, ¡oh, infalible! — VERSO 61
acyuta — ¡oh, mi querido Kṛṣṇa! — Verso 199-200
acyuta — Acyuta — Verso 204, Verso 205
acyuta — ¡oh, Suprema Personalidad de Dios! — Verso 46, Verso 84, Verso 46, Verso 84
acyuta — del Seṣor — Verso 137-139
acyuta — Kṛṣṇa — Verso 41
acyuta — ¡oh, infalible Kṛṣṇa! — TEXTO 73
acyutā — infalible — VERSO 4
acyuta-aṁśam — la Suprema Personalidad de Dios, que nunca Se ve privado de las seis opulencias, todas las cuales se manifiestan también en todas Sus expansiones plenarias — VERSO 18
acyuta-āśraya-janam — una persona que se ha refugiado en los pies de loto de Acyuta, el Señor Kṛṣṇa — VERSO 34
acyuta-āśrayaḥ — bajo la protección de la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 29
acyuta-ātmakaḥ — siendo consciente de Kṛṣṇa — VERSO 55
acyuta-ātmasu — todos los cuales eran muy queridos a Acyuta, Kṛṣṇa, a quien estaban muy unidos — VERSO 12
acyuta-ātmatvam — considerarse el sirviente eterno del Señor — VERSO 21
acyuta-balaḥ — por la fuerza trascendental de Kṛṣṇa — VERSO 45
acyuta-bhāva — del servicio devocional a la Suprema Personalidad de Dios — Verso 19, Verso 19
acyuta-cetanaḥ — siendo completamente consciente de Kṛṣṇa — VERSO 41
acyuta-darśanam — ver a la Suprema Personalidad de Dios — Verso 44, Verso 44
acyuta-gotrataḥ — descendiente de la Suprema Personalidad de Dios (vaiṣṇavas) — VERSO 12, VERSO 12
acyuta-ijyā — adoración de la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 36
acyuta-jananī — la madre de Acyutānanda — Verso 21
acyuta-mitra-sūtaḥ — Arjuna, a quien el infalible Señor guía como amigo y auriga — VERSO 17
acyuta-nirmitam — creada por la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 7
acyuta-priya — de los devotos del Señor — VERSO 37
acyuta-priya — ¡oh, predilecto de la Suprema Personalidad de Dios! — VERSO 4
acyuta-priyaḥ — muy querido al Señor Kṛṣṇa, quien nunca falla — VERSOS 34-35
acyuta-ruṣā — ira infatigable — VERSO 8
acyuta-sātmatām — a la refulgencia del infalible Señor — VERSO 47
acyuta-tejasā — que era poderoso gracias al favor de la Suprema Personalidad de Dios — VERSOS 33-34
acyuta-uktam — lo que habló el infalible Señor Kṛṣṇa — VERSO 3
acyutābhyām — juntamente con Śrī Kṛṣṇa — VERSO 36
acyutaḥ — el infalible Señor — VERSO 34, VERSO 37
acyutaḥ — Kṛṣṇa — VERSO 35, VERSO 10, Verso 44
acyutaḥ — la Suprema Personalidad de Dios, que nunca cae — VERSO 19