Synonyms Index

ādi-daityau — demonios del principio de la creación — VERSO 16
brahma-daitya — un brāhmaṇa fantasma — Verso 51
daitya — los demonios — VERSO 28, VERSO 13, VERSO 8, VERSO 26, VERSO 10, Verso 136
daitya — entre los demonios — VERSO 14
daitya — hijo de Diti — VERSO 28
daitya — por quien los demonios — VERSOS 19-22
daitya — por los demonios — VERSO 13
daitya — de demonios — VERSO 17
daitya — demonio — Verso 9, Verso 9
daitya — demonios — Verso 8
daitya- dānava — por todos los demonios — VERSO 40
daitya- indra-tapasā — por la rigurosa austeridad del rey de los daityas, Hiraṇyakaśipu — VERSO 6
daitya- kuñjaraḥ — Hiraṇyakaśipu, que era como un elefante — VERSO 23
daitya-ākrāntam — afligidos por el demonio — VERSO 42
daitya-ātma-jā — la hija de un demonio — VERSO 44
daitya-ātma-jasya — de Prahlāda Mahārāja, el hijo del demonio — VERSO 47
daitya-bhaya — temor de los demonios — Verso 76
daitya-dānava — por los daityas y dānavas — VERSO 11
daitya-dānava-kula-tīrthī-karaṇa-śīlā-caritaḥ — cuyas actividades y cuyo carácter eran tan excelsos que liberó a todo los daityas (demonios) nacidos en su familia — VERSO 7
daitya-dānava-yūtha-pāḥ — los líderes de los daityas y demonios — VERSO 25
daitya-dānavāḥ — los demonios y rākṣasas — VERSO 29
daitya-dānavam — de los daityas y los dānavas, los demonios — VERSO 8
daitya-indra — líderes de los ateos — VERSOS 43-45
daitya-indra — ¡oh, mi querido Prahlāda, rey de los daityas! — VERSO 20
daitya-indra — del rey de los demonios — VERSO 47
daitya-indra — ¡oh, rey de los daityas! — VERSO 16
daitya-indra- anucaraiḥ — por los seguidores de Hiraṇyakaśipu, el rey de los daityas — VERSO 16
daitya-indraḥ — el rey de los demonios, Hiraṇyakaśipu — VERSO 42
daitya-indraiḥ — por grandes héroes y reyes nacidos en familias demoníacas — VERSO 8
daitya-indram — el rey de los ateos — VERSO 18
daitya-indram — el rey de los demonios — VERSO 14
daitya-indram — a Hiraṇyakaśipu, el rey de los daityas — VERSO 19
daitya-īśvara — de Hiraṇyakaśipu, el rey de los daityas — VERSO 14
daitya-īśvarāṇām — de las opulencias de las personas materialistas — VERSO 11
daitya-patayaḥ — los líderes de los demonios — VERSO 3
daitya-pateḥ — del rey de los demonios — VERSO 61
daitya-pateḥ — el rey de los daityas — VERSO 30
daitya-pateḥ — del señor de los demonios — VERSO 1
daitya-patiḥ — mi padre, Hiraṇyakaśipu, el señor de los demonios — VERSO 13
daitya-patinā — por el rey de los daityas (Prahlāda Mahārāja) — VERSO 20
daitya-rāja — del rey de los demonios, Hiraṇyakaśipu — VERSO 1
daitya-rājasya — del rey de los demonios — VERSO 3
daitya-rāṭ — el principal de los daityas (demonios) — VERSO 23
daitya-rāṭ — el emperador de los daityas, Mahārāja Bali — VERSO 28
daitya-sutāḥ — los hijos de los demonios (los compañeros de clase de Prahlāda Mahārāja) — VERSO 1
daitya-sutaiḥ — por los hijos de los demonios — VERSO 1
daitya-varyaḥ — Prahlāda Mahārāja, el gran devoto del Señor nacido de la familia de un ateo — VERSOS 43-45
daitya-yājakāḥ — los sacerdotes del demonio Hiraṇyakaśipu — VERSO 8
daitya-yūtha-pa — los líderes de los demonios — VERSOS 41-46
daitya-yūtha-paiḥ — y con los jefes de los demonios — VERSOS 10-11