Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
ādaraḥ
— respeto, atención —
Verso 29-30
ati-udāraḥ
— sumamente magnánimo —
Verso 1
dāmodaraḥ
— el Señor Dāmodara —
VERSO 22
daraḥ
— caracola —
VERSO 2
dārāḥ
— esposa —
VERSO 24
,
VERSO 44
dārāḥ
— buenas esposas —
VERSO 9
dārāḥ
— y esposa —
VERSO 12
dārāḥ
— esposas —
VERSO 19
dārāḥ
— buena esposa —
VERSOS 21-23
dārāḥ
— la esposa —
VERSO 43
dhavala-udaraḥ
— blanca y abultada —
VERSO 2
divya-veśa-ādaraḥ
— el anhelo de vestir ropas de primera clase —
Verso 165
guṇa-udārāḥ
— grandes cualidades —
VERSO 16
kandaraḥ
— de las cuevas —
VERSO 5
kṛta- dārāḥ
— una vez casados —
VERSO 25
kṛta-dāraḥ
— se casó con —
VERSO 4
kṛta-urudāraḥ
— aceptar miles de esposas, las mejores de las mujeres —
VERSO 66
mandaraḥ
— la montaña llamada Mandara —
VERSO 11
mandaraḥ
— la montaña Mandara —
VERSO 10
meru-mandaraḥ
— la montaña llamada Merumandara —
VERSO 11
mukta-udaraḥ
— quedó libre de hidropesía —
VERSO 21
parama-udārāḥ
— personas muy magnánimas —
VERSO 25
purandaraḥ
— el Señor Indra —
VERSO 24
purandaraḥ
— el rey del cielo, Indra —
VERSO 7
sa- ādarāḥ
— con respeto —
VERSO 7
sa-dāraḥ
— con su esposa —
VERSOS 1-3
sa-udaraḥ
— nacido en el mismo vientre —
VERSO 10
tāmasa-sodaraḥ
— el hermano de Tāmasa Manu —
VERSO 2
udārāḥ
— magnánimos —
TEXTO 18
udāraḥ
— en lo referente a la magnanimidad —
VERSO 24
udaraḥ
— las criaturas del interior —
VERSO 7
udaraḥ
— abdomen —
VERSO 16
,
VERSO 16
udārahati
— canta —
VERSO 7
vṛka-udaraḥ
— el que come vorazmente (Bhīma) —
TEXTO 15
vṛkodaraḥ
— Bhīma —
VERSO 15
,
VERSOS 9-10