Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
ati-dāruṇaḥ
— muy cruel —
VERSO 41
ati-dāruṇāḥ
— muy crueles —
VERSO 12
ati-dāruṇam
— muy temible —
VERSO 17
ati-dāruṇān
— de espantoso aspecto —
VERSOS 28-29
bhṛśa-dāruṇe
— de mayores miserias —
VERSO 29
dāru
— madera —
VERSO 6
,
Verso 134
dāru
— de madera —
VERSO 51
dāru-brahma
— del Brahman de madera —
Verso 136
dāru-brahma
— el Absoluto que Se manifiesta como madera —
Verso 148
dāru-brahma-rūpe
— en la forma de Brahman como madera —
Verso 135
dāru-mayī
— hecho de madera —
VERSO 7
dāru-mayī
— hecha de madera —
VERSO 10
dāru-mayīm
— hecha con madera —
VERSO 50
dāru-yantra-vat
— como una marioneta —
VERSO 7
dārukaḥ
— Dāruka, el conductor de la cuadriga del Señor —
Verso 202
dārumayīm
— hecho de madera —
VERSO 26
dāruṇa-cetasaḥ
— de corazón muy duro —
VERSO 43
dāruṇaḥ
— leña —
VERSO 24
dāruṇaḥ
— consagrado con seriedad al Atharva Veda —
VERSO 22
dāruṇaḥ
— formidable —
VERSO 25
dāruṇaḥ
— sumamente horrible —
VERSO 31
dāruṇaḥ
— muy malvado —
VERSOS 3-4
dāruṇaḥ
— violento —
VERSO 5
dāruṇaḥ
— él, la persona más cruel y violenta —
VERSO 46
dāruṇam
— peligrosa —
VERSO 26
dāruṇam
— peligroso —
VERSO 33
dāruṇam
— áspero —
VERSO 20
dāruṇam
— sumamente difícil —
VERSOS 49-50
dāruṇam
— difícil —
VERSO 2
dāruṇām
— que son muy severas —
VERSO 6
dāruṇān
— extremadamente peligrosas —
VERSO 10
dāruṇi
— en la leña —
VERSO 11
dāruṇi
— en madera —
VERSO 6
dāruṇi
— un tronco —
VERSO 8
dāruṇi
— dentro de la leña —
VERSOS 27-28
dāruṇi
— como en la leña —
VERSO 23
dāruṣu
— en la madera —
VERSO 32
,
VERSO 32
dāruṣu
— en trozos de madera —
VERSO 7
dāruṣu
— en la leña —
VERSO 35
,
VERSO 36
dāruṣu
— en leña —
VERSO 43
dāruṣu
— en madera —
VERSO 47
parama-dāruṇaḥ
— muy espantoso —
VERSO 18
parama-dāruṇaḥ
— muy espantosa —
VERSO 16
sura-dārubhiḥ
— árboles sura-dāru —
VERSOS 9-13