Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
dattaḥ
— administrado —
VERSO 24
,
VERSO 4
dattaḥ
— cediendo —
VERSO 4
dattaḥ
— Dattātreya —
VERSO 4
,
VERSO 33
,
VERSO 6
,
VERSO 16
,
VERSOS 12-15
dattaḥ
— fue concedida —
VERSO 38
dattaḥ
— fue dada —
VERSO 45
dattaḥ
— el mismo niño le fue dado —
VERSO 39
dattaḥ
— ya han sido pagados por ti —
VERSO 31
dattāḥ
— ha sido dado o devuelto —
VERSO 22
deva-dattaḥ
— persona llamada Devadatta —
VERSO 24
devadattaḥ
— Devadatta —
VERSO 20
somadattaḥ
— un hijo llamado Somadatta —
VERSOS 35-36
somadattaḥ
— Somadatta —
VERSOS 18-19
yādava-deva-dattaḥ
— Mahārāja Parīkṣit (o Mahārāja Yudhiṣṭhira), que fue protegido por Yādavadeva, Kṛṣṇa —
VERSO 40