Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
adhanya
— aciago —
Verso 59
adhanya
— muy vergonzosas —
Verso 55
adhanya-jana
— de las personas poco afortunadas —
Verso 1
adhanyāni
— aciagos —
Verso 58
adhanyāt
— de una situación de suma pobreza —
VERSO 5
bhāgavata dhanya
— devotos gloriosos —
Verso 90
cyuta-dhānya
— habiéndosele caído casi todo el arroz que llevaba para el trueque —
VERSO 11
ḍākinyaḥ yātudhānyaḥ ca kuṣmāṇḍāḥ
— brujas y diablos, enemigos de los niños —
VERSOS 27-29
dhana-dhānyavān
— muy ricos, propietarios de riquezas y arroz —
Verso 55
dhanya
— por los devotos —
VERSO 20
dhanya
— afortunado —
Verso 34
,
Verso 77
dhanya
— glorificado —
Verso 2
dhanya
— gloriosos —
Verso 9
,
Verso 201
,
Verso 1
,
Verso 4
,
Verso 55
dhanya
— glorioso —
Verso 66
,
Verso 2
,
Verso 249
,
Verso 46
,
Verso 46
,
Verso 47
,
Verso 140
,
Verso 101
dhanya
— agradecido —
Verso 163
dhanya
— tan glorioso —
Verso 39
dhanya
— quienes son todos muy gloriosos —
Verso 2
dhanya
— gloriosa —
Verso 332
dhanya
— glorificó —
Verso 159
dhanya
— excelso —
Verso 2
dhanya
— afortunados —
Verso 213
dhanya
— muy glorioso —
Verso 100
dhanyā
— muy gloriosa —
VERSO 25
dhanyā
— afortunada —
Verso 216
dhanyā
— gloriosa —
Verso 84
,
Verso 206
dhanyā
— agradecido —
Verso 254
dhānya
— arroz con cáscara —
Verso 114
,
Verso 117
dhanya dhanya
— se puso a cantar: «¡Maravilloso!, ¡maravilloso!» —
Verso 59
dhānya-kṣetre
— en campos de arroz —
Verso 5
dhānya-rāśi
— montones de arroz —
Verso 12
dhanya-tamāḥ
— sumamente agradecidos —
VERSO 13
dhanya-tamāḥ
— muy afortunados —
VERSO 38
dhanya-tamāḥ
— el más glorificado —
VERSO 43
dhanya tumi
— sois tan afortunados —
Verso 220
dhanyāḥ
— con éxito —
VERSO 39
dhanyāḥ
— afortunadas, benditas —
Verso 36
dhanyaḥ
— todo éxito —
VERSO 38
dhanyaḥ
— glorificado —
Verso 278
dhanyam
— completamente triunfante —
VERSO 40
dhanyam
— que otorga riqueza —
VERSO 38
dhanyam
— otorgar riquezas —
VERSO 45
dhanyam
— la fuente de riquezas —
VERSO 35
dhanyam
— aumenta la fortuna —
VERSO 46
dhanyam
— trae riqueza —
VERSOS 22-23
dhanyam
— con el deseo de aumentar la opulencia —
VERSO 35
dhanyam
— gloriosas —
VERSO 32
dhanyam
— auspicioso —
Verso 1
dhanyām
— de buen auspicio —
Verso 51
dhānyam ādāya
— tomar unos granos de arroz —
VERSO 10
dhanyasya
— de una persona muy afortunada —
Verso 40
,
Verso 105
Páginas
1
2
siguiente ›
última »