Synonyms Index

ādīnām — comenzando a partir de — VERSO 37
anu-dinam — día tras día — VERSO 39
anudinam — cada día — VERSO 17, VERSO 9
anudinam — diariamente — VERSO 23, VERSO 29
anudinam — un día trás otro — VERSO 22
anudinam — día tras día — VERSO 1, VERSO 7, VERSO 13, VERSO 31, VERSO 36
anudinam — día a día — VERSO 10
anudinam — las veinticuatro horas, día tras día — VERSO 47
āsana-ādīnām — y al sentarse, etc — Verso 187
aśvamedha-rājasūya-ādīnām — de grandes sacrificios como el aśvamedha-yajña y el rājasūya-yajña — VERSO 9
bhṛgu-ādīnām — de los grandes sabios encabezados por Bhṛgu — VERSO 72
brahma-vādinām — de los trascendentalistas — TEXTO 24
brahma-vādinām — de los devotos que predican las glorias del Señor — VERSO 17
brahma-vādinām — a personas bien versadas en el conocimiento védico — VERSO 73
brahma-vādinām — de los seguidores de principios védicos — VERSO 13
brahma-vādinām — de todos los grandes santos expertos en el conocimiento védico — VERSO 6
brahma-vādinām — de vosotros, que sois expertos en el canto de los mantras védicos — VERSO 17
damaghoṣa-suta-ādīnām — del hijo de Damaghoṣa (Śiśupāla) y otros — VERSO 41
deva-ādīnām — de todos los semidioses — VERSO 4
dharma-ādīnām — de toda religión, austeridad y penitencia — VERSO 40
dīnām — ahora empobrecida — VERSO 3
dīnām — mi pobre persona — VERSO 10
dīnām — pobre — VERSO 32, VERSO 19
dīnām — en un estado tan lamentable — VERSO 31
dinam — es un día — VERSO 22
dinam — el día — VERSO 23
dinam — día — VERSO 30
dīnam — manso — VERSO 45
dīnam — desdichada — VERSO 47
gadinam — con mazas — TEXTO 17
gadinam — con maza — TEXTO 46
indra-ādīnām — encabezados por Indra — VERSO 30
janma-ādīnām — como el haber nacido en una familia noble — VERSO 27
kāma-ādīnām — de mis amos, como la lujuria, la ira, la codicia, la ilusión y la envidia — Verso 16, Verso 16
kṣiti-ādīnām — de los cinco elementos, comenzando con la tierra — VERSO 59
madhyandinam — Madhyandinam — VERSO 13
mahat-ādīnām — del mahat-tattva, etc — VERSOS 1-2
mahat-ādīnām — comenzando por el Señor Brahmā — VERSO 37
mahat-ādīnām — de todo el conjunto de la materia, conocido con el nombre de mahat-tattva — VERSO 78
nadīnām — de los ríos — TEXTO 28
nadīnām — de los riachuelos — VERSO 10
niṣpāva-ādīnām — de cereales como el trigo — VERSO 2
pipīlika-ādīnām — de diminutas hormigas — VERSO 2
plakṣa ādīnām — de la isla llamada Plakṣa y de las otras — VERSO 1
pratipat-dinam — el día de pratipat — VERSO 48
sūrya-ādīnām — desde el planeta solar — VERSO 37
sūrya-ādīnām — encabezados por el Sol — VERSO 2
suta-ādīnām — y los hijos — VERSO 65
tṛṇa-stamba-ādīnām — hasta las pequeñas matas de hierba — VERSO 29
vādinam — preguntar — VERSO 45