Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
anudiśam
— en función de la dirección —
VERSO 16
baḍiśam
— anzuelo —
VERSO 34
catuḥ-diśam
— las cuatro caras —
VERSO 11
,
VERSO 7
catuḥ-diśam
— las cuatro direcciones (Este, Oeste, Norte y Sur) —
VERSO 5
citta-baḍiśam
— con el corazón como un anzuelo de pescar —
Verso 157
diśam
— direcciones —
VERSO 21
,
VERSOS 4-5
diśam
— dirección —
VERSO 36
,
VERSO 28
,
VERSO 33
,
VERSO 19
,
VERSO 14
,
VERSO 2
diśam
— alrededor —
VERSO 9
diśam
— en dirección —
VERSO 5
diśam
— la dirección —
VERSO 2
,
VERSOS 21-22
,
VERSOS 21-22
,
VERSOS 21-22
,
VERSO 16
diśam
— en todas las direcciones —
VERSO 27
diśāṁ
— de todas las direcciones —
VERSO 3
diśām
— en todas direcciones —
VERSO 2
diśām
— de todas las direcciones —
VERSO 38
,
Verso 3
diśām
— todas las direcciones —
VERSOS 13-14
diśam uttarām
— en dirección al Norte —
VERSO 10
diśam uttarām
— el Norte —
VERSOS 23-24
diśam uttarām
— a sus respectivos destinos —
VERSO 43
sarvataḥ-diśam
— de todas las direcciones —
VERSO 25
sarvataḥ-diśam
— de todas direcciones —
VERSO 38
sarvataḥ-diśam
— por todos los lados —
VERSO 4
yathā- diśam
— conforme a las direcciones —
VERSO 29