Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
dvādaśa
— doce meses —
VERSO 12
dvādaśa
— a doce —
VERSO 6
dvādaśa
— doce —
VERSO 13
,
VERSO 14
,
VERSOS 20-21
,
VERSO 8
,
VERSO 22
,
VERSOS 14-15
,
VERSO 15
,
VERSOS 16-18
,
VERSOS 47-48
,
VERSO 36
,
Verso 39
,
Verso 328
,
Verso 88
,
Verso 239
,
Verso 286
,
Verso 117
,
Verso 45
dvādaśa
— doce (pulseras) —
Verso 45
dvādaśa- sahasram
— 20000 yojanas (298000 kilómetros) —
VERSO 2
dvādaśa-abda-ante
— pasados doce años —
VERSO 37
dvādaśa-abdān
— doce años —
VERSO 22
dvādaśa-āditya haite
— de Dvādaśāditya —
Verso 72
dvādaśa-aham
— durante doce días, que se completan en dvādaśī, el día después de ekādaśī —
VERSO 25
dvādaśa-aham
— hasta doce días —
VERSO 47
dvādaśa-aham
— durante doce días —
VERSO 1
dvādaśa-akṣara
— compuesto de doce sílabas —
VERSO 7
dvādaśa-akṣara-vidyayā
— con el mantra de doce sílabas —
VERSO 39
dvādaśa-aṅgeṣu
— en doce lugares (dvādaśa-tilaka) —
VERSO 20
dvādaśa-ardha
— seis —
VERSO 9
dvādaśa-dhā
— en doce divisiones —
VERSO 3
dvādaśa-lakṣāṇi
— una docena de cientos de miles —
VERSO 10
dvādaśa māsān
— doce meses —
VERSO 5
dvādaśa-māsera
— de los doce meses —
Verso 198
dvādaśa nāma
— doce nombres —
Verso 202
dvādaśa-phalā
— doce combinaciones de letras —
Verso 94
dvādaśa-skandha-yuktaḥ
— que tiene doce cantos —
Verso 143-144
dvādaśa-tilaka
— para doce marcas de tilaka —
Verso 202
dvādaśa vana
— los doce bosques de Vṛndāvana —
Verso 207
dvādaśa-vana dekhi’
— visitando los doce bosques de Vṛndāvana —
Verso 12
dvādaśa-vārṣikam
— doce años de penitencia para expiar —
VERSOS 23-24
dvādaśa vatsara
— doce años —
Verso 51
,
Verso 3
dvādaśa vatsara
— durante doce años —
Verso 69
dvādaśa vatsare
— en doce años —
Verso 11
dvādaśabhiḥ
— doce —
VERSOS 19-20
dvādaśāditya-ṭilāya
— en la zona montañosa llamada Dvādaśāditya —
Verso 69
dvādaśam
— duodécima —
VERSO 10
dvādaśamam
— la duodécima en la línea —
VERSO 17
māsān dvādaśa
— doce meses —
VERSO 21