Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
abhiṣekam
— ungir todo el cuerpo —
VERSO 12
abhiṣekam
— consagración —
VERSO 32
abhiṣekam
— la ceremonia de bañar Sus pies de loto —
VERSO 62
abhiṣekam
— el rociar —
Verso 52
,
Verso 52
abhiṣekam
— rociar sobre la cabeza —
Verso 53
,
Verso 85
,
Verso 53
ābhiṣekam
— la ceremonia de abhiṣeka, necesaria cuando se instala la Deidad —
VERSO 12
anekam
— diversas causas —
VERSO 13
daśa ekam
— once —
TEXTO 6-7
eka-ekam
— una tras otra —
VERSO 8
eka-ekam
— cada uno —
VERSO 62
ekam
— sólo una —
TEXTO 2
,
VERSO 14
ekam
— uno —
TEXTO 1
,
TEXTO 5
,
VERSO 9
,
VERSO 8
,
VERSO 19
,
VERSO 43
,
VERSO 28
,
VERSO 16
,
VERSO 29
,
VERSO 63
,
VERSO 18
,
VERSO 33
,
VERSO 9
,
VERSO 37
,
VERSO 7
,
VERSO 22
,
VERSO 3
,
Verso 21
,
Mantra Cuatro
ekam
— en uno —
TEXTO 4
ekam
— una —
TEXTO 20
,
VERSO 35
,
VERSO 31
,
VERSO 13
,
Verso 203
ekam
— el único —
VERSO 3
,
VERSO 4
,
VERSO 19
ekam
— sólo uno —
VERSO 42
,
Verso 33
ekam
— solo —
VERSO 6
,
VERSO 23
,
VERSO 25
ekam
— aquel que no tiene igual —
VERSO 3
ekam
— uno y único —
VERSO 26
ekam
— sólo —
VERSO 33
ekam
— unificado —
VERSO 11
ekam
— uno sin par —
VERSO 30
,
Verso 124-125
ekam
— uno (la misma Alma Suprema) —
VERSO 12
ekam
— él solo —
VERSO 43
ekam
— solo, por Sí mismo —
VERSO 61
ekam
— solamente uno —
Verso 36
ekam
— uno de ellos —
Verso 77
ekam
— una de Ellas —
Verso 251
ekam
— una vez —
Verso 60
ekam
— solamente —
TEXTO 66
ekām
— uno —
VERSO 52
ekām
— una hija —
VERSO 48
,
VERSOS 49-52
,
VERSOS 49-52
ekām
— sola —
VERSO 4
ekām
— una —
VERSO 11
ekām
— una de las vacas —
VERSOS 5-6
ekam akṣaram
— praṇava —
TEXTO 25
ekam ekam
— una tras otra —
VERSO 9
ekam hi eva
— sólo el único —
VERSO 41
ekam śakaṭam
— en un carro de bueyes —
VERSO 34
kanyām ekām
— una hija —
VERSOS 39-40
mām ekam
— a Mí solamente —
Verso 63
,
Verso 265
,
Verso 94
,
Verso 94
tu ekam
— sólo uno —
VERSOS 47-48
vedam ekam
— sólo un Veda —
VERSO 19
viśva-sṛjam ekam
— quien, solo, ha creado el universo —
Verso 36