Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
gadayā
— con maza en mano —
VERSO 14
gadayā
— con la maza —
VERSO 31
,
VERSO 10
gadayā
— con su maza —
VERSO 26
,
VERSO 14
,
VERSO 17
,
VERSO 3
,
VERSO 25
gadayā
— por la maza —
VERSO 5
,
VERSO 11
,
VERSO 27
gadayā
— con Su maza —
VERSO 17
,
VERSO 2
,
VERSO 20
gadāyāḥ
— por las mazas —
VERSO 37
gadāyām
— cuando Su maza —
VERSO 5
gadgadayā
— extáticos —
VERSOS 4-5
gadgadayā
— abrumadoramente —
VERSO 4
gadgadayā
— balbuceante —
VERSOS 4-5
gadgadayā
— entrecortadas —
VERSO 46
,
VERSO 25
,
VERSO 64
gadgadayā
— quebrada —
VERSO 21
gadgadayā
— entrecortada —
VERSO 7
gadgadayā
— que se le quebraban en el éxtasis trascendental —
VERSO 1
prema-gadgadayā
— temblorosa por la bienaventuranza trascendental que sentía —
VERSO 7
sva-gadayā
— mediante Su propia maza —
VERSO 10
sva-gadayā
— con su propia maza —
VERSO 8
tigma-gadayā
— con una maza muy afilada —
VERSO 57