Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
aliṅgatvāt
— por estar desprovisto de un cuerpo material —
VERSO 31
durbhagatvam
— infortunio —
VERSO 6
gatvā
— alcanzando —
TEXTO 16
gatvā
— yendo —
TEXTO 6
,
VERSO 5
gatvā
— yendo allí —
VERSO 48
gatvā
— habiendo ido —
VERSOS 28-29
,
VERSO 3
,
VERSO 13
,
VERSOS 22-23
gatvā
— habiéndome acercado —
VERSO 31
gatvā
— después de ir —
VERSO 14
,
VERSO 20
gatvā
— ir —
VERSO 7
,
VERSO 17
,
VERSO 46
gatvā
— al regresar —
VERSO 43
gatvā
— tras ir —
Verso 207-209
gatvam
— ir —
VERSO 20
liṅgatvam
— lo que indica la presencia —
VERSO 33
mṛgatva- kāraṇam
— la causa de aceptar un cuerpo de ciervo —
VERSO 28
mṛgatva-nimitta
— de la causa de un cuerpo de ciervo —
VERSO 31
mṛgatvam api
— aunque en el cuerpo de un ciervo —
VERSO 45
niḥsaṅgatvāya
— a la liberación —
VERSO 55