Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
abhijaghnatuḥ
— golpearon —
VERSO 18
agha-ghnam
— que destruyen todas las reacciones pecaminosas —
VERSO 21
akhila-vṛjina-ghnam
— que acaba con todo lo inauspicioso —
Verso 138
akhila-vṛjina-ghnam
— que puede destruir toda clase de miserias materiales —
Verso 48
brahma-ghna
— por haber matado a un brāhmaṇa —
VERSO 17
brahma-ghnaḥ
— el destructor de mi propia cultura brahmínica —
VERSO 34
dharma-ghnāḥ
— aquellos que rompen los principios de la religión —
VERSO 29
ghnān
— que mataron —
VERSO 33
ghnan
— disipar —
VERSO 39
ghnantaḥ
— golpeando —
VERSO 11
ghnantam
— lastimando —
VERSO 4
ghnantam
— muerte —
VERSO 3
ghnantam
— ocupadas en matar —
VERSO 27
ghnanti
— matarán —
VERSO 44
ghnanti
— ellas matan —
VERSO 42
ghnanti
— romper —
VERSO 46
ghnanti
— matan —
VERSO 37
ghnanti
— ellos matan (como de hecho puede verse) —
VERSO 67
ghnantyāḥ
— golpeando —
VERSO 36
ghnantyāḥ
— golpear —
VERSO 47
ghnantyaḥ
— golpeando —
VERSOS 29-31
ghnantyaḥ
— golpear —
VERSO 25
ghnata
— matad —
VERSO 5
ghnataḥ
— siendo matado —
TEXTO 32-35
ghnatām
— de los asesinos —
VERSO 37
go-ghnaḥ
— la persona que ha matado una vaca —
VERSOS 8-9
kali-kalmaṣa-ghnam
— que disminuyen las dificultades de la era de Kali —
VERSO 14
kaṇṭha-daghna
— hasta el cuello —
Verso 89
kṛta-ghnatā
— ingratitud —
Verso 20
kṛta-ghnatā-doṣa
— culpa de ingratitud —
Verso 100
kṛtaghna
— ingratos —
Verso 68
kula-ghnānām
— para aquellos que son destructores de la familia —
TEXTO 41
kula-ghnānām
— del destructor de la familia —
TEXTO 42
nighnaḥ
— Nighna —
VERSO 12
nighnanti
— matan —
VERSO 24
nighnanti
— matar —
VERSO 24
nighnantī
— golpear —
VERSO 13
nighnantī
— matando —
VERSO 2
nighnasya
— de Nighna —
VERSO 13
nighnatām
— de los matados —
VERSOS 22-23
paśu-ghnāt
— o un carnicero o alguien que está matando su propia existencia personal —
VERSO 4
rakṣaḥ-ghnāni
— la vibración sonora para acabar con todos los peligros y agentes del mal —
VERSO 3
śatrughnāḥ
— y el Señor Śatrughna —
VERSO 2
śatrughnaḥ
— uno de los hermanos del Señor Rāmacandra —
VERSOS 42-43
śatrughnaḥ
— Śatrughna —
VERSOS 13-14
,
VERSOS 16-18
śatrughnasya
— del Señor Śatrughna —
VERSOS 13-14
sauhṛda-ghnam
— que rompes lazos de amistad (y que por lo tanto no debes ser incluido entre los bhāgavatas, los devotos del Señor) —
VERSO 39
smṛti-ghnaḥ
— destruyendo la memoria de —
VERSO 36
sthira-cara-vṛjina-ghnaḥ
— el destructor de la mala fortuna de todas las entidades vivientes, móviles e inmóviles —
Verso 79
tapaḥ-ghnam
— que echa por tierra las austeridades —
VERSO 15
Páginas
1
2
siguiente ›
última »