Synonyms Index

gopyaḥ — las gopīs — VERSO 31, VERSO 11, VERSO 21, VERSO 30, Verso 153, Verso 156, Verso 184, Verso 211, Verso 112
gopyaḥ — las mujeres de la comunidad, las esposas de los pastores de vacas — VERSO 9
gopyaḥ — las gopīs habitantes de Gokula — VERSOS 5-6
gopyaḥ — y las pastoras — VERSOS 15-17
gopyaḥ — todas las pastoras — VERSO 18
gopyaḥ — las demás damas, las gopīs — VERSO 25
gopyaḥ — todas las gopīs — VERSO 28
gopyaḥ — las gopīs mayores — VERSO 30
gopyaḥ — todas las esposas de los pastores — VERSO 33
gopyaḥ — las gopīs, las doncellas de Vraja — Verso 206
gopyaḥ — ¡oh, gopīs! — Verso 140
gopyaḥ ca — y todas las esposas de los pastores de vacas — VERSO 42
gopyaḥ ca — y sus respectivas esposas — VERSO 54