Synonyms Index

ahaha — ¡ay de Mí! — Verso 190
bujhāha — enseñe — Verso 51
dekhaha — ved — Verso 85
dekhaha — tan sólo trata de ver — Verso 29
dekhāha — por favor, muestra — Verso 70, Verso 83, Verso 67, Verso 38
dekhāha — muestra — Verso 46, Verso 37
dṛḍhahanuḥ — Dṛḍhahanu — VERSO 23
hāhā — ¡oh, no!, ¿qué ha ocurrido? — VERSO 23
hāhā — ¡ay de mí!, ¡ay de mí! — Verso 63
hāhā — ¡oh! — Verso 5
hāhā — ¡ay de mí! — Verso 45
hāhā hari hari — ¡ay!, dónde está Hari, dónde está Hari — Verso 42
hāhā-kāra — ¡ay!, ¡ay! — Verso 43
hāhā-kāra — un sonido estrepitoso — Verso 57
hāhā-kāra — sonido de desaliento — Verso 40
hāhā-kāra — ¡ay! — Verso 53
hāhā-kāraḥ — tumulto de disgusto — VERSO 34
hāhā-kāraḥ — tumulto de contrariedad — VERSO 14
hāhā-kāraḥ — un estruendoso clamor de lamentación — VERSO 27
hāhā-kāre — un grito de alarma — VERSO 5
iṅhāre puchaha — pregúntale — Verso 105
kare hāhā-kāra — comenzó a decir: «¡Ay de mí! ¡Ay de mí!» — Verso 57-58
kari’ hāhā-kāra — creando un gran tumulto — Verso 200
kothāha — en ninguna parte — Verso 95
mahāhayaḥ — Mahāhaya — VERSOS 20-21
rākhaha — mantīn — Verso 147, Verso 100
rākhaha — ten aparte — Verso 231
rākhaha — mantened — Verso 114-115, Verso 171
rākhaha bāndhiyā — retīn atándole — Verso 38
rākhaha jīvana — por favor, salvadnos la vida — Verso 36
rākhaha parāṇa — salvadnos la vida — Verso 41
śikhāha anyere — enseña a otros — Verso 117
uṭhaha — levántate — Verso 25, Verso 288, Verso 277
uṭhaha — por favor, levántate — Verso 127
uṭhaha gopāla — levántate, Gopāla — Verso 148
uṭhaha’ — por favor, levántate — Verso 121