Synonyms Index

a-tat-arhaṇaḥ — aunque no poseía cualidades para ello — VERSO 9
adhanaḥ — un pobre — VERSO 35, VERSO 13
adhanaḥ — el que no tiene riquezas — VERSO 15
adhanāḥ — gente pobre — VERSO 3
akrodhanaḥ — un hijo llamado Akrodhana — VERSO 11
ālelihānaḥ — devorar todo lo que había alrededor — VERSO 8
antardhānaḥ — el rey llamado Antardhāna — VERSO 5
anurundhānāḥ — acomodándose a su política — VERSOS 4-5
arhaṇaḥ — todos los artículos de adoración — VERSO 19
arhaṇaḥ — artículos de adoración — VERSO 10
aśeṣa-bandhanaḥ — apego ilimitado — VERSO 40
aśraddadhānaḥ — sin fe en las Escrituras reveladas — TEXTO 40
aśraddadhānāḥ — aquellos que son infieles — TEXTO 3
ātma-hanaḥ — los asesinos del alma — Mantra Tres
avarodhanaḥ — llamado Avarodhana — VERSOS 14-15
avarundhānaḥ — percibiendo — VERSOS 8-9
avarundhānaḥ — considerándolo su propiedad personal — VERSO 22
avarundhānaḥ — estando confinada, olvida el verdadero objetivo de la vida — VERSO 33
avasthānaḥ — un lugar de descanso — VERSO 17
avaṭa-nirodhanaḥ — Avaṭa-nirodhana — VERSO 7
bandhanaḥ — de toda obligación — VERSO 26
bandhanaḥ — apego — VERSO 38
bandhanaḥ — la causa del cautiverio — VERSO 31
bandhanaḥ — el cautiverio material — VERSOS 25-26
bhagavat-pradhānaḥ — principalmente consagrados a la Personalidad de Dios — VERSO 1
bhāgavata-pradhānaḥ — Śukadeva Gosvāmī, el principal de los devotos puros — VERSO 14
bhāgavata-pradhānaḥ — el devoto más elevado — Verso 128
bhāva-vardhanaḥ — el Señor, que aumenta el éxtasis del devoto — VERSOS 59-60
bhavat-nidhanāḥ — cuya conclusión está en Ti — Verso 15
buddhi-avasthānaḥ — los estados de conciencia material — VERSO 10
chinna-bandhanaḥ — completamente libre de todo cautiverio — VERSO 8
dadhānaḥ — sosteniendo — VERSO 12
dadhānaḥ — dar — Verso 171
devavardhanaḥ — Devavardhana — VERSOS 21-23
dhānāḥ — granos — VERSO 4
dhvasta-bandhanaḥ — liberado de la atadura — VERSO 12
duryodhanaḥ — el rey Duryodhana — TEXTO 2
duryodhanaḥ — Duryodhana — VERSO 36
duryodhanaḥ — el hijo llamado Duryodhana — VERSO 26
gagana-paridhānaḥ — con el cielo por vestido — VERSO 28
garuḍa-vāhanaḥ — la Suprema Personalidad de Dios, llevado por Garuḍa — VERSO 2
ghanāghanāḥ — las nubes lluviosas — VERSO 7
ghanaḥ — nube — VERSO 27
ghanaḥ — concentrada — VERSO 34
ghanāḥ — nubes — VERSO 15
govardhanaḥ — Govardhana — VERSO 16
govardhanaḥ — llamada Govardhana — Verso 38
guṇa-gaṇa-kathanaḥ — Él, el canto de cuyos atributos — VERSO 11
guṇa-karma-nibandhanaḥ — cautiverio de las tres modalidades de la naturaleza material — VERSO 27
haṁsa-vāhanaḥ — el Señor Brahmā, que monta en un avión en forma de cisne — VERSOS 15-16

Páginas