Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
ahatvā
— no matar —
TEXTO 5
arthatvāya kalpate
— debe considerarse favorable a nosotros —
VERSO 24
dīrghatvāt
— debido a la extensión —
VERSO 16
grahatvam
— una posición semejante a la de los planetas principales —
VERSO 1
grahatvam
— condición de planeta —
VERSO 37
hatvā
— por el hecho de matar —
TEXTO 31
hatvā
— por matar —
TEXTO 36
,
TEXTO 36
,
VERSOS 13-14
hatvā
— matando —
TEXTO 5
,
TEXTO 6
,
VERSO 28
,
VERSO 61
hatvā
— mate —
TEXTO 17
hatvā
— después de matar —
VERSO 1
,
VERSO 57
hatvā
— matar —
VERSOS 8-9
,
VERSO 37
,
VERSO 36
,
VERSO 7
,
VERSO 13
hatvā
— después de matar (a los demonios) —
VERSO 18
hatvā
— tras matar —
VERSO 13
hatvā
— matar allí —
VERSO 66
hatvā
— tras haber matado —
Verso 146
kapāla-khaṭvāṅga
— una vara rematada con una calavera —
VERSO 20
khaṭvāṅgaḥ
— el rey Khaṭvāṅga —
VERSO 13
khaṭvāṅgaḥ
— el rey llamado Khaṭvāṅga —
VERSO 41
khaṭvāṅgāt
— de Mahārāja Khaṭvāṅga —
VERSO 1
siddhatvāt
— por estar establecido —
VERSO 19
svacchatvam
— transparencia —
VERSO 22
unmukhatvāt
— inclinado a —
VERSO 30
vimūḍhatvam
— siendo torpe —
VERSO 26
vyakti- saṁsthātvam
— individualidad —
VERSO 39