Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
anuvidhema
— yo realizo —
VERSO 4
,
Verso 124-125
anuvidhema
— ofrecemos reverencias, siguiendo los pasos de los ācāryas —
Verso 38
dagdha hema
— oro fundido —
Verso 209
hema
— oro —
VERSO 46
,
VERSO 20
,
VERSO 17
,
Verso 164
,
Verso 279
,
Verso 165
,
Verso 119
hema
— muy frescas —
VERSO 25
hema
— de oro —
VERSO 10
hema
— doradas —
Verso 92
hema
— con oro —
Verso 95
hema- kāraḥ
— el experto que sabe de oro —
VERSO 21
hema- mālī
— con un collar de oro —
VERSO 36
hema-abja
— de flores de loto blancas —
Verso 92
hema-abja
— flores de loto blancas —
Verso 94
hema-abje
— con las flores de loto blancas —
Verso 94
hema-ādīni
— como el oro —
VERSO 6
hema-aṅgada-lasat-bāhuḥ
— con ajorcas de oro adornando sus brazos —
VERSOS 8-9
hema-aṅgaḥ
— cuyo cuerpo era como el oro fundido —
Verso 49
hema-aṅgaḥ
— con un cuerpo como el oro fundido —
Verso 104
hema-aṅgaḥ
— cuyo cuerpo era como oro fundido —
Verso 170
hema-bhāra
— grandes cantidades de oro —
Verso 171
hema-bhūṣaṇam
— con adornos de oro —
VERSO 30
hema-jaḍi
— engastadas en oro —
Verso 113
hema-jāla-akṣa
— por los primorosos enrejados de oro de las celosías —
VERSO 19
hema-kalaśaiḥ
— con vasijas de oro —
VERSO 27
hema-kumbha
— las vasijas doradas en las cúpulas —
VERSO 17
hema-kumbhaiḥ
— con pináculos de oro —
VERSO 18
hema-latā
— una enredadera de oro —
VERSO 18
hema-mālinām
— adornados con guirnaldas de oro —
VERSOS 31-32
hema-maya
— de oro —
Verso 19
hema-mayam
— con el brillo del oro —
VERSO 4
hema-tālābhaiḥ
— como palmeras doradas —
VERSOS 18-19
hema-toraṇaiḥ
— con puertas de oro —
VERSO 19
hemācala
— montaña Himalaya —
Verso 173
hemacandraḥ
— se llamó Hemacandra —
VERSO 34
hemakūṭāt
— de la montaña Hemakūṭa —
VERSO 9
hemāṅgada
— Hemāṅgada —
VERSO 49
hemante
— antes de la estación del invierno —
VERSOS 20-23
jāmbū-nada-hema
— el oro del río Jāmbū —
Verso 43
jāmbū-nada hema
— las partículas de oro que se encuentran en el río Jāmbū —
Verso 62
maṇi-hema-ketubhiḥ
— con banderas hechas con perlas y oro —
VERSO 20
niṣadhaḥ hema-kūṭaḥ himālayaḥ
— tres montañas llamadas Niṣadha, Hemakūṭa e Himālaya —
VERSO 9
tapta-hema
— oro fundido —
VERSOS 24-25
tapta-hema
— como el oro fundido —
Verso 41
tapta-hema- ābhaḥ
— cuyo lustre corporal era como el oro fundido —
VERSO 23
tapta-hema-avadātena
— con un brillo como el del oro fundido —
VERSOS 3-7
tāra-hema
— de perlas y oro —
VERSO 27
udvahema
— nosotros llevamos —
Verso 141
udvahema
— llevamos —
Verso 306
vidhema
— nosotros ofrecemos —
VERSO 42
vidhema
— ofrezcamos —
VERSO 50
vidhema
— yo rindo —
Mantra Dieciocho