Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
aicchan
— deseado —
VERSO 5
anicchan
— sin desear —
TEXTO 36
,
VERSO 13
anicchantaḥ
— contra la voluntad —
VERSO 14
anvicchan
— deseando —
VERSO 40
,
VERSO 10
anvicchan
— deseando así —
VERSO 13
anvicchan
— buscando —
VERSO 12
anvicchan
— desear —
VERSO 53
anvicchan
— aunque deseaba ir —
VERSO 47
anvicchan
— si desea —
VERSO 44
deva-liṅga-praticchannaḥ
— disfrazándose con ropas de semidiós —
VERSO 24
icchan
— deseando —
VERSO 17
,
VERSO 5
,
VERSO 5
icchan
— desear —
VERSO 32
,
Verso 313
icchan
— desear comodidades materiales —
VERSO 40
icchantaḥ
— deseando —
TEXTO 11
,
VERSO 11-12
icchanti
— desean —
VERSO 9
,
VERSO 67
icchanti
— deseen —
VERSO 6
icchanti
— ellos deseen —
VERSO 24
icchantī
— deseando —
VERSO 69
na aicchan
— sin gustarles —
VERSO 3
na icchan
— sin deseo de remuneración —
VERSOS 49-50
na icchan
— sin desear —
VERSO 62
,
VERSO 52
na icchanti
— no desean —
VERSO 74
,
Verso 208
,
Verso 183
paḍicchanda-guṇam
— la cualidad de un retrato artístico —
Verso 144
praticchanna
— cubría —
VERSO 19
praticchanna
— cubierto —
VERSO 7
praticchannaḥ
— está disfrazado para engañar —
VERSO 10
praticchannaiḥ
— con distintos disfraces —
VERSO 7
praticchannam
— cubierto —
VERSOS 15-16