Synonyms Index

anīhayā — sin desearlos — VERSO 48
anīhayā — sin esfuerzo — VERSO 23
anīhāyāḥ — y de no desear el crecimiento económico — VERSO 42
anīhāyām — cuaando no hay deseo de resultados fruitivos — VERSO 59
artha-īhayā — con el deseo de acumular riquezas — VERSO 16
atihāya — sin tener en cuenta — VERSO 25
atihāya — abandonando — VERSO 9
atihāya — pasando por encima, como si no tocase — VERSO 8
atihāya — ignorando — VERSO 24
haihaya — los incivilizados — VERSOS 5-6
haihaya-ādyāḥ — y otros, como el rey Haihaya — VERSO 4
haihaya-sutaḥ — fue hijo de Haihaya — VERSO 22
haihayaḥ — Kārtavīryārjuna — VERSO 32
haihayaḥ — Haihaya — VERSOS 20-21
haihayānām adhipatiḥ — el rey de los haihayas — VERSOS 17-19
īhayā — desarrollo — VERSO 3
īhayā — con actividad o ambición — VERSO 42
ihāya — al respecto — Verso 101
ihāya — a īl — Verso 38
ihāya — en relación con esto — Verso 274
ihāya — sobre esto — Verso 8
īhāyām — en el campo de las actividades con resultados fruitivos — VERSO 59
sa-haihayaḥ — con sus propios hombres, los haihayas — VERSO 25
tat-īhayā — inmersas en esos pensamientos — VERSO 17
vaihāyasa — volar por el cielo — VERSO 35
vaihāyasam — llamado Vaihāyasa — VERSOS 16-18
vaihāyasānām — de los seres conocidos como Vaihāyasas — VERSO 22
vaihāyasī — Vaihāyasī — VERSOS 17-18
vihāya — abandonando — TEXTO 22, TEXTO 22, VERSO 5, VERSO 21, VERSO 20, Verso 147, Verso 114, Verso 54
vihāya — dejando a un lado — VERSOS 32-33, VERSO 29
vihāya — dejar — VERSO 3
vihāya — dejar a un lado — VERSO 28
vihāya — abandonar — VERSO 4, VERSO 42, VERSO 55, VERSO 58, VERSO 14, VERSO 10, VERSO 20
vihāya — habiendo abandonado — VERSO 24
vihāya — haber abandonado — VERSOS 86-87
vihāya — dejar libre — VERSO 11
vihāya — dejar de lado — VERSO 44
vihāya — dejando de lado — Verso 88
vihāya — rechazando — Verso 100
vihāya — renunciando — TEXTO 71
vihāyasā — por el camino que hay en el cielo (la Vía Láctea) — VERSO 24
vihāyasā — viajando por el espacio exterior, o volando por el cielo — VERSO 12
vihāyasā — en el espacio exterior — VERSO 12
vihāyasā — en el cielo — VERSO 16, VERSO 20
vihāyasā — por la senda del espacio, o las rutas celestiales — VERSO 44
vihāyasā — por las rutas del espacio — VERSO 22
vihāyasā — al cielo — VERSO 30