Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
āchilāṅ
— era —
Verso 110
āchilāṅ
— yo estaba —
Verso 146
āchilāṅa
— estaba allí —
Verso 140
āilāṅ
— vinimos —
Verso 24
āilāṅ
— he venido —
Verso 43
āilāṅa
— he venido —
Verso 127
,
Verso 98
,
Verso 100
,
Verso 144
,
Verso 145
,
Verso 239
,
Verso 137
āilāṅa
— Yo vine —
Verso 238
āilāṅa
— regresī —
Verso 275
āilāṅa
— vine —
Verso 51
,
Verso 140
āilāṅa
— yo vengo —
Verso 250
akhilān
— a todos ellos —
VERSO 30
,
Verso 1
akhilān
— todos los niños y terneros —
VERSO 55
akhilān
— todos ellos —
Verso 1
akhilān
— toda clase de —
Verso 155
,
Verso 114
akhilānām
— de todas las entidades vivientes —
Verso 11
,
Verso 109
āmi āilāṅa
— Yo vine —
Verso 168
ativilaṅghya
— sin preocuparnos de —
Verso 210
,
Verso 42
calilāṅ
— iba —
Verso 19
calilāṅa
— Yo fui —
Verso 272
calilāṅa
— hemos ido —
Verso 33
calilāṅa raṅge
— Yo partí, muy complacido —
Verso 73
cali’ āilāṅa
— caminī —
Verso 267
chuilaṅ
— he tocado —
Verso 98
chuṭilāṅa
— estoy liberado —
Verso 30
dekhilāṅ
— vi —
Verso 112
duḥśīlān
— de mala conducta —
VERSO 26
dui-nāma-milane
— combinando los dos nombres —
Verso 30
dvitīya-milana
— el segundo encuentro con el Señor Caitanya —
Verso 103
dvitīya-milana
— visitar por segunda vez —
Verso 108
ei ta’ kahilāṅa
— de ese modo he dicho —
Verso 222
ekatra milane
— aunque se habían reunido —
Verso 79
gilantyaḥ
— tragándoselos —
VERSO 31
ha-ibe milana
— habrá encuentro —
Verso 57
ha-ila milana
— hubo un encuentro —
Verso 44
ha-ilāṅ
— Me he vuelto —
Verso 80
ha-ilāṅ
— me he quedado —
Verso 91
ha-ilaṇ
— me sentí —
Verso 112
ha-ilāṅa
— he llegado a ser —
Verso 134
ha-ilāṅa
— Me sentí —
Verso 275
ha-ilāṅa
— me he vuelto —
Verso 31
hailāṅ
— estoy —
Verso 91
hailāṅ
— lleguī a ser —
Verso 111
haridāsa-milane
— a ver a Haridāsa Ṭhākura —
Verso 185
jānilāṅ
— comprendo —
Verso 34
jaṭilān
— enmarañado —
VERSO 14
kahilāṅ
— yo he hablado —
Verso 162
kahilāṅ
— descrito —
Verso 60
kahilāṅ
— he descrito —
Verso 89
kahilāṅ
— dije —
Verso 69
,
Verso 72
,
Verso 74
kahilāṅ
— he explicado —
Verso 133
Páginas
1
2
3
siguiente ›
última »