Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
abhidhīmahi
— meditemos —
VERSO 8
anumimīmahi
— podemos aceptar mediante argumentos y deducciones —
VERSO 1
bhīmaḥ
— Bhīma —
VERSO 51
,
VERSO 37
,
VERSOS 17-18
bhīmaḥ
— feroz —
VERSO 27
bhīmaḥ
— de nombre Bhīma —
VERSOS 2-3
dadhīmahi
— ponemos —
Verso 173
,
Verso 219
,
Verso 65
,
Verso 40
dhīmahi
— yo medito en —
VERSO 1
dhīmahi
— cantemos —
VERSO 37
dhīmahi
— medito en Él —
VERSO 12
dhīmahi
— consideremos —
VERSO 34
dhīmahi
— siempre ofrecemos —
VERSOS 27-28
dhīmahi
— permítaseme meditar en —
VERSOS 18-19
dhīmahi
— meditemos en —
Verso 266
,
Verso 359
,
Verso 148
dhīmahi
— nosotros meditamos (el final del mantra gāyatrī) —
Verso 147
gṛhṇīmaḥ
— sujetaremos —
VERSO 3
gṛhṇīmaḥ
— aceptamos —
VERSO 9
gṛṇīmaḥ
— hemos ofrecido oraciones —
VERSO 41
haimaḥ
— hecho de oro —
VERSO 44
imāḥ
— todas estas —
TEXTO 24
imāḥ
— toda esta —
TEXTO 6
imāḥ
— todos estos —
VERSO 23
imāḥ
— todos ellos —
VERSO 39
,
VERSO 8
,
VERSO 14
imāḥ
— todas ellas —
VERSOS 37-40
imāḥ
— estas —
VERSO 14
,
VERSO 43
,
VERSO 19
imāḥ
— todos esos —
VERSO 21
imāḥ
— a todos estos —
VERSO 27
imāḥ
— éstas —
VERSO 12
imāḥ
— estos —
Verso 24
imāḥ
— todos —
Verso 75
imaḥ
— ofrezcamos reverencias —
VERSO 14
īmahi
— acudimos en busca de refugio —
VERSO 5
īmahi
— Yo me entrego o me refugio —
VERSO 33
jānīmaḥ
— sabemos con exactitud —
VERSO 4
jānīmahi
— sabía —
Verso 153
na jānīmaḥ
— no sabemos —
VERSO 17
pacimaḥ
— la espalda —
VERSO 10
paścimāḥ
— occidentales (aquellas que han pasado) —
VERSO 33
pratimaḥ
— como —
VERSO 9
pratīmahi
— puedo entender —
VERSO 61
tāḥ imāḥ
— esas mismas personas —
VERSO 26
vijānīmaḥ
— conoce —
VERSO 18
vijānīmaḥ
— conocemos —
VERSOS 20-21
vṛṇīmahe
— vamos a orar por —
VERSO 31
vṛṇīmahe
— queremos esta bendición —
VERSO 39-40
vṛṇīmahe
— elegimos —
VERSO 32
vṛṇīmahi
— podemos pedir —
VERSO 32