Synonyms Index

ahīndraḥ — el Señor Balarāma en la forma de la serpiente Śeṣa Nāga — VERSO 18
asura-indraḥ — el gran héroe de los demonios, Vṛtrāsura — VERSO 2
daitya-indraḥ — el rey de los demonios, Hiraṇyakaśipu — VERSO 42
dānava-indrāḥ — líderes de los no arios — VERSOS 43-45
dānava-indraḥ — el rey de los demonios dānavas — VERSO 28
gaja-indraḥ — el rey de los elefantes — VERSO 30, VERSO 31
gaja-indrāḥ — los demás elefantes — VERSO 21
indrāḥ — Indra, el rey celestial — VERSO 13
indrāḥ — todos los indras — VERSO 2
indraḥ — el semidiós regente que suministra las lluvias — VERSO 48
indraḥ — el semidiós del cielo — VERSO 24
indraḥ — el rey del cielo — VERSO 21, VERSO 15, VERSO 10, VERSO 23, VERSO 30, VERSOS 13-14, VERSO 11, VERSO 24, VERSO 3, VERSO 8, VERSO 33, VERSO 7, VERSO 12, VERSO 19, VERSO 28, VERSO 31, VERSO 34, VERSO 7, VERSO 25, VERSO 14, VERSOS 33-34, VERSO 23, VERSO 13
indraḥ — el Señor Indra — VERSO 66, VERSOS 26-27
indraḥ — el rey del cielo, Indra — VERSO 22, VERSO 3
indraḥ — Indra — VERSO 5, VERSO 24, VERSOS 2-8, VERSO 12, VERSO 7, VERSO 43, VERSO 56, VERSO 77
indraḥ — el rey Indra — VERSOS 2-8, VERSO 10, VERSO 6, VERSO 18, VERSO 11, VERSO 21, VERSO 18, VERSO 31, VERSO 17
indraḥ — el jefe de los semidioses, el rey Indra — VERSO 6
indraḥ — indra — VERSO 20
indraḥ — el rey de los semidioses — VERSO 3
indraḥ — el rey del cielo, indra — VERSO 25
indraḥ — el señor del planeta celestial — VERSO 31
indraḥ — Indra, el rey del cielo — VERSO 24
indraḥ — el rey del cielo, el Señor Indra — VERSO 28
indraḥ — el rey del planeta celestial — VERSO 26
īndraḥ — Indra — VERSO 42
indraḥ uvāca — el rey Indra dijo — VERSO 32
indraḥ uvāca — Indra dijo — VERSO 19, VERSO 71
indraḥ uvāca — el rey Indra contestó — VERSO 5
kosala-indraḥ — el rey de Ayodhyā — VERSO 4
mahā-indraḥ — el rey del cielo — VERSO 57, VERSO 7
mahā-indraḥ — fue posible el rey Indra — VERSO 39
mahā-indraḥ — el rey del cielo, Indra — VERSO 30, VERSO 10
mṛga-indraḥ — el león — TEXTO 30, Verso 73
naga-indraḥ — un arbol gigantesco — VERSO 26
puraḥ-vṛṣa-indrāḥ — con el toro Nandī al frente — VERSO 4
sa-indrāḥ — con Indra — VERSOS 15-16
saha-indrāḥ — con el rey Indra — VERSO 19
saha-indraḥ — con el rey Indra — VERSO 11
śrī-indraḥ uvāca — el rey Indra dijo — VERSO 9
śrī-indraḥ uvāca — Indra, el rey del cielo, dijo — VERSO 42
sura-indrāḥ — y los semidioses — VERSO 35
vāraṇa-indraḥ — un elefante — VERSO 46
vāraṇa-indraḥ — el elefante — VERSO 7
vāraṇa-indraḥ — el rey de los elefantes — VERSO 4
yogī-indrāḥ — grandes personas santas — Verso 120