Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
ā-nīla-niṣada-āyatau
— hacia el Norte hasta el monte Nīla, y hacia el Sur hasta el monte Niṣadha —
VERSO 10
abhiniviśati
— entra —
VERSO 5
abhipraviśati
— entra —
VERSO 6
abhipraviśati
— entra en —
VERSO 8
,
VERSO 9
abhisambhāvya
— tratando con gran respeto —
VERSO 33
abhisaṁhatāḥ
— habían sido atacados —
VERSO 1
abhisamīkṣamāṇayoḥ
— considerando a —
VERSO 21
abhisaṁrādhana
— para recibir Tu misericordia —
VERSO 8
abhisaṁsṛtya
— acercándose unos frente a otros —
VERSO 27
abhisandhāya
— deseando —
TEXTO 12
abhisandhāya
— teniendo en vista —
VERSO 8
abhisandhāya
— apuntando a —
VERSO 9
abhisandhiḥ
— Tu determinación —
VERSO 3
abhisandhiḥ
— cuya determinación —
VERSO 8
abhisandhitam
— se disponía —
VERSO 27
abhisandhite
— cuando fueron unidas —
VERSO 8
abhisaṅgamya
— acercándose —
VERSO 5
abhiśaṅkāḥ
— duda —
VERSO 29
abhisārama
— podemos ir —
VERSO 8
abhisarati
— vendrá inmediatamente —
VERSO 22
abhisasāra
— comenzó a moverse —
VERSO 38
abhisasāra
— avanzó hacia —
VERSO 21
abhiviṣajjate
— se absorbe —
VERSO 2
abhiviśaṅ- kinām
— particularmente temerosos —
VERSO 32
adhīśa
— ¡oh, Señor! —
VERSO 25
,
VERSO 20
,
Verso 30
,
Verso 69
,
Verso 23
adhīśa
— ¡oh, mi Señor! —
VERSO 16
adhīśa
— ¡oh, controlador supremo! —
VERSO 36
adhisabhājayām āsa
— conquistó el favor de —
VERSO 17
adhīśaḥ
— la cabeza —
VERSO 19
adhīśaḥ
— controlador —
VERSO 58
adhisainye
— en medio de los soldados combatientes de ambos bandos —
VERSO 25
adhīśam
— al amo supremo —
VERSOS 3-4
,
VERSO 14
adhiśayānaḥ
— yaciendo en —
VERSO 10
adhokṣaja-īśasya
— que aceptaba a Adhokṣaja como Señor adorable —
VERSO 10
ādiśa
— por favor, instruye —
VERSO 4
ādiśa
— enséñame —
VERSO 23
ādiśanti
— ofrecen —
VERSO 4
ādiśat
— exhibió —
VERSO 10
ādiśat
— así ordenado —
VERSO 21
ādiśat
— das —
VERSO 5
ādiśat
— instruyó —
VERSO 39
ādiśat
— ordenó —
VERSO 6
,
VERSO 18
,
VERSO 25
ādiśat
— permitió gobernar —
VERSO 4
adiśat
— entregó —
VERSO 2
ādiśate
— instruye —
VERSO 51
agādha-dhiṣaṇam
— cuyo conocimiento espiritual es profundo —
VERSO 15
agrāhiṣam
— pude aceptar —
VERSO 32
ahaḥ-niśam
— día y noche —
VERSO 11
,
VERSO 23
āisa
— vienes —
Verso 54
āisa
— has venido —
Verso 146
Páginas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
siguiente ›
última »