Synonyms Index

adhīśaḥ — la cabeza — VERSO 19
adhīśaḥ — controlador — VERSO 58
amara-īśāḥ — los semidioses como Bṛhaspati — VERSOS 14-15
ambarīṣaḥ — Mahārāja Ambarīṣa — VERSO 13, VERSO 3, VERSO 24
ambarīṣaḥ — el rey Ambarīṣa — VERSOS 15-16, VERSO 26
ambarīṣaḥ — con el nombre de Ambarīṣa — VERSO 1
animiṣaḥ — tiempo eterno — VERSO 14
animiṣaḥ — el tiempo eterno — VERSO 13
animiṣaḥ — tiempo — VERSO 38, Verso 162, Verso 162
animiṣaḥ — que no cierra los ojos — VERSO 31
animiṣāḥ — con ojos como los de los semidioses, que no parpadean — VERSO 23
anīśāḥ — no siendo capaces de realizar — VERSO 38
anīśāḥ — entidades vivientes dependientes — VERSO 20
anīśaḥ — que es completamente incapaz — VERSOS 4-5
anīśaḥ — siendo incapaz — VERSO 11
anīśaḥ — que no es independiente (completamente supeditada al control de la naturaleza material) — VERSO 25
arciṣaḥ — las chispas — VERSOS 22-24
arciṣaḥ — las llamas — VERSO 55
āśiṣaḥ — bendición — VERSO 19
āśiṣaḥ — bendición humana — VERSO 13
āśiṣaḥ — objetivos de la vida — VERSO 44
āśiṣaḥ — deseos — VERSO 15, VERSO 29
āśiṣaḥ — comparada con otras bendiciones — VERSO 17
āśiṣaḥ — cuyas bendiciones — VERSO 41, VERSO 10
āśiṣaḥ — bendiciones para el disfrute material — VERSO 8
āśiṣaḥ — de todos los deseos — VERSO 10
āśiṣaḥ — bendiciones (los tres mundos) — VERSO 24
āśiṣaḥ — palabras de bendición — VERSO 33
āśiṣaḥ — las bendiciones — VERSO 38, VERSO 46, VERSOS 13-15, Verso 270, Verso 55, Verso 84, Verso 55
āśiṣaḥ — beneficios materiales — VERSO 4
āśiṣaḥ — beneficio material — VERSO 5, VERSO 5
āśiṣaḥ — otras bendiciones — VERSO 19
āśiṣaḥ — bendiciones sobre ella — VERSO 19
āśiṣaḥ — bendiciones del Señor — VERSO 29
āśiṣaḥ — todas las bendiciones — VERSO 17
āśiṣaḥ ajñaḥ — conociendo bien los resultados de esas bendiciones — VERSO 24
āśiṣaḥ āśāste — concede bendiciones — VERSO 14
ati-durviṣaheṇa — que era demasiado brillante e insoportable — VERSO 17
avanīśāḥ — y los reyes de diferentes planetas — VERSO 39
avāntara-diśaḥ — las diversas direcciones intermedias (nordeste, sudeste, noroeste y sudoeste) — VERSOS 21-22
aviṣahyaḥ — insoportable — VERSO 65
aviṣahyam — irresistible — VERSO 23
aviṣahyam — intolerable — VERSO 9
aviṣahyam — insoportable — VERSO 25
aviṣahyatayā — en intolerancia — VERSO 60
bāliśāḥ — infantiles — VERSO 23
bāliśāḥ — inexpertos — VERSOS 6-8
bāliśaḥ — un necio — VERSO 22
bāliśaḥ — inexperta — VERSO 54