Synonyms Index

adhīśvaraiḥ — por los grandes semidioses — VERSO 6
prajā-īśvaraiḥ — por muchos semidioses, los amos de distintas regiones — VERSO 3
sura-īśvaraiḥ — con los líderes de los planetas celestiales — VERSOS 9-10
sura-īśvaraiḥ — por los controladores del universo, como Brahmā y Śiva — VERSO 60
sura-īśvaraiḥ — por la misericordia del Señor Viṣṇu o de Sus sirvientes — VERSO 25
tri-bhuvana-īśvaraiḥ — por los semidioses, los protectores de los tres mundos (que pueden hacer todo lo que deseen en el mundo material) — VERSO 45
yoga- īśvaraiḥ — por los maestros del yoga — VERSO 37
yoga-īśvaraiḥ — con grandes yogīs místicos — VERSOS 12-15
yoga-īśvaraiḥ — por grandes personas santas, yogīs — VERSO 27
yoga-īśvaraiḥ — por los grandes yogīs místicos — Verso 81, Verso 136